1
00:01:07,480 --> 00:01:13,480
هل كل شيء تحت السيطرة؟ ليس اليوم
لا شيء يمكن أن يحدث بشكل خاطئ.

2
00:01:13,720 --> 00:01:17,760
وسيكون لنا أكبر برهان
صعب. يناير

3
00:01:18,000 --> 00:01:18,880
نعم؟

4
00:01:19,120 --> 00:01:23,600
صور البيوت المدمرة,
الأسوأ على الإطلاق.

5
00:01:23,840 --> 00:01:27,040
جميع الصور ذات التنسيق الكبير.
- كبير، كبير

6
00:01:27,280 --> 00:01:28,560
وكذلك البيوت التي ليست كذلك

7
00:01:28,800 --> 00:01:31,560
حسنا، يجب أن يكون
اعجاب

8
00:01:31,960 --> 00:01:35,040
يافورزيسكي، هل قمت بإزالة الماء؟
- نعم سيدي الرئيس، لقد تم الأمر.

9
00:01:35,280 --> 00:01:38,040
حسنًا إذن. في أي وقت تقول لك
هل استيقظت اليوم؟

10
00:01:38,280 --> 00:01:40,840
في الرابعة والنصف...
...السيد. الرئيس

11
00:01:41,160 --> 00:01:45,120
I hope... they don't make us
استيقظ عاجلا

12
00:01:46,560 --> 00:01:49,440
ما هي القائمة؟
- من الذين سيحضرون الاجتماع.

13
00:02:06,040 --> 00:02:09,760
يرجى شطب هذا. وإلى ذلك.
لا أريدهم أن يظهروا هنا

14
00:02:10,320 --> 00:02:13,800
هل رأيت ذلك سيدي الرئيس؟
- ما هذا، من كتبه؟

15
00:02:15,120 --> 00:02:22,400
سوف تتأكد من أن هذا ليس هناك
صحيفة في الغرفة.

16
00:02:24,040 --> 00:02:25,480
 � يناير!
- نعم؟

17
00:02:25,720 --> 00:02:26,880
 � والناس من الخارج؟

18
00:02:27,120 --> 00:02:31,360
سوف يأتون. ليست هناك حاجة لتنظيمه.
إنهم مهتمون.

19
00:02:31,600 --> 00:02:35,000
ماذا تعتقد؟ لا أعرف؟
نحن نفعل ذلك من أجلهم.

20
00:02:35,240 --> 00:02:41,480
هذا صحيح، وعليك أن تعتني به
حتى يتمكنوا من القدوم ويقولون ما يريدون.

21
00:02:41,720 --> 00:02:44,400
هذه هي وظيفتك. ماذا، فنحن نرحب بك
اضحك

22
00:02:47,200 --> 00:02:50,040
من فضلك، بسرعة. من أربعة إلى
أربعة.

23
00:02:50,280 --> 00:02:54,080
واحد، اثنان، سريع، أربعة في وقت واحد
أربعة.

24
00:02:56,400 --> 00:03:02,120
المجموعة جاهزة الآن. سريع. مفتوح
الباب

25
00:03:03,280 --> 00:03:04,720
من فضلك.

26
00:05:50,320 --> 00:05:54,200
سوف نبني هنا أكثر أو أقل،
حسنا؟

27
00:05:54,440 --> 00:06:01,440
وبطبيعة الحال سوف نرمي
في هذا الاتجاه.

28
00:06:08,440 --> 00:06:11,880
لو سمحت. دعنا نذهب إلى المدينة.

29
00:06:32,040 --> 00:06:38,600
"الندبة"

30
00:06:39,400 --> 00:06:43,120
ونحن نعلم أن خمس مناطق
لقد طلبوا هذا المصنع.

31
00:06:43,360 --> 00:06:46,840
ونحن نعلم أن هناك العشرات منهم
عمولات...

32
00:06:47,080 --> 00:06:50,640
... ونحن نعلم أن القرار كان
لأخذها بسرعة.

33
00:06:51,800 --> 00:06:55,200
سأعرض لك الصور. يناير
- هنا.

34
00:06:55,440 --> 00:07:00,400
وسوف تظهر لك الصور، مثل الناس
هنا...

35
00:07:00,640 --> 00:07:06,560
...مباشر. اذهب الى هناك. كم هو مفقود
يجعلهم مكانًا للعمل.

36
00:07:06,800 --> 00:07:11,080
لدينا...
...المنطقة عانت دائما من...

37
00:07:11,320 --> 00:07:14,360
...عند توزيع الأموال
للاستثمارات الصناعية.

38
00:07:14,600 --> 00:07:18,720
الآن هي فرصتنا.
أكبر واحد حتى الآن.

39
00:07:18,960 --> 00:07:21,160
ولا يمكننا أن نخسره.

40
00:07:21,400 --> 00:07:25,080
حسنًا، هناك رأي مختلف هنا،
هناك مقال في الجريدة يقول...

41
00:07:25,320 --> 00:07:31,600
...لا يدعم الموقع على الإطلاق
المقترحة من قبلنا.

42
00:07:31,840 --> 00:07:35,320
والرأي العام علينا
تأخذ في الاعتبار.

43
00:07:35,560 --> 00:07:37,920
لقد قرأت هذا المقال.

44
00:07:39,040 --> 00:07:40,640
حسنا لا.

45
00:07:40,880 --> 00:07:54,120
بالحديث عن الرأي العام، فلنذهب
دعونا نرى ما هي وجهة نظرك.

46
00:07:55,920 --> 00:07:57,040
من فضلك أيها الرفيق...

47
00:07:57,280 --> 00:08:00,840
ودع الوزير ينظر أيضًا
وجميع الذين تكلموا

48
00:08:01,080 --> 00:08:04,200
من الطيور...
...والزوايا الرومانسية.

49
00:08:11,680 --> 00:08:14,880
كل هؤلاء الناس يريدون العمل فيها
مصنعنا.

50
00:08:15,120 --> 00:08:22,480
إنهم بحاجة إلى العمل.
انظروا كيف هم... والصور.

51
00:08:45,280 --> 00:08:48,920
عفواً، هل هذه قهوتي؟
- نعم بالطبع.

52
00:08:49,160 --> 00:08:52,000
لقد كانت موحية للغاية
من النافذة،

53
00:08:52,240 --> 00:08:56,040
بطبيعة الحال سوف نبني هنا ...
...وأسرع مما تعتقد.

54
00:08:58,000 --> 00:09:03,720
هناك شيء معروف عن المخرج المستقبلي،
هناك قرارات في هذا الموضوع.

55
00:09:03,960 --> 00:09:06,120
حسناً، لا أريد...

56
00:09:06,360 --> 00:09:09,400
من فضلك إذا سمحت لي يا صديقي
حليب...

57
00:09:31,440 --> 00:09:33,320
مرحبا! كيف لعبوا؟
- صباح الخير

58
00:09:33,560 --> 00:09:35,880
لقد لعبوا، المخرج يعرف جيدا
حسنا كيف يلعبون.

59
00:09:36,160 --> 00:09:39,400
"حسنا ماذا؟" كان.
- من اثنين

60
00:09:45,680 --> 00:09:49,040
لا، المدير ليس هنا اليوم.
أراك لاحقًا.

61
00:09:50,200 --> 00:09:54,520
وهنا تذكرة الرحلة إلى
وارسو. لقد اتصلوا

62
00:09:58,360 --> 00:10:01,160
ماذا نحمل؟
- لا شيء، إنهم بحاجة إليك فقط.

63
00:10:02,320 --> 00:10:04,680
متى سأعود؟
- لم يقولوا ذلك

64
00:10:04,920 --> 00:10:06,360
لم تسأل؟
- لقد سألت.

65
00:10:21,360 --> 00:10:22,880
ستيفان.

66
00:10:32,720 --> 00:10:34,280
ما الذي تفعله هنا؟
- مرحبا

67
00:10:34,520 --> 00:10:35,840
مرحبا! � لقد قمت بتغيير
قسم؟

68
00:10:36,080 --> 00:10:40,440
ما الأمر، دائما نفس الشيء. كيف حالك
هل ستذهب هنا في سيليزيا؟

69
00:10:40,680 --> 00:10:42,440
قالوا إنها ستمطر وبدلاً من ذلك
لدينا طقس جيد.

70
00:10:42,680 --> 00:10:47,080
حسناً، لقد أمطرت قليلاً.
اسمع، لدي أمر مهم

71
00:10:47,320 --> 00:10:49,920
هل تدرك؟ يسألونني دائما
لي

72
00:10:50,160 --> 00:10:53,560
وأنت، دائما نفس الشيء
- حسنا، أنت تعرف.

73
00:10:53,800 --> 00:10:57,200
اسمع، لدي واحدة لك
الأخبار، ولكن لا تقع.

74
00:10:57,440 --> 00:10:59,360
هيا، هيا

75
00:10:59,600 --> 00:11:02,480
ستبقى كرئيس في Olecko.

76
00:11:05,160 --> 00:11:06,640
نعم؟

77
00:11:06,880 --> 00:11:10,000
حسنا نعم. سوف نصل إلى منتصف
مؤتمر.

78
00:11:10,240 --> 00:11:11,760
تأخرت الرحلة. اجلس.

79
00:12:03,680 --> 00:12:09,120
بسسسسس اصمت، اصمت.

80
00:13:27,360 --> 00:13:29,280
لماذا جاءت حواء؟

81
00:13:29,520 --> 00:13:42,680
مثل هذا لبضعة أيام. حاجة
راحة. إنه يشعر بالسوء.

82
00:13:42,920 --> 00:13:50,120
إجهاض. ابنة صغيرة

83
00:13:54,840 --> 00:14:11,280
ستيفان يستمع. انها مجرد... لماذا؟
هل كنت ذاهباً إلى وارسو؟ اه... ذلك أوليكو.

84
00:14:13,880 --> 00:14:17,400
أنا لن أذهب. لا أريد العودة إلى هناك.

85
00:14:23,720 --> 00:14:29,160
ولكن لا أحد سوف يتذكر واحدا
قصة من... قبل 20 عاما.

86
00:14:29,400 --> 00:14:32,560
سوف يتذكرون، لا تقلق.
أنا لن أذهب إلى هناك

87
00:14:32,800 --> 00:14:39,200
سوف أصلح الأمر. الجميع.
سنقوم بإصلاحه معا.

88
00:14:39,440 --> 00:14:44,760
يستمع.
إذا فعلت شيئا خاطئا في يوم من الأيام...

89
00:14:45,000 --> 00:14:46,160
لا

90
00:14:46,400 --> 00:14:48,560
انها ليست جيدة.
- لا لا.

91
00:14:48,800 --> 00:14:52,160
إذا كان لا يزال هناك أشخاص يتذكرون
ذلك إذن...

92
00:14:52,400 --> 00:14:54,880
لقد فعلت الشيء الصحيح.

93
00:15:03,560 --> 00:15:05,200
ماذا ستفعل مع الكلب؟

94
00:15:11,000 --> 00:15:12,680
أنا أعتبر.

95
00:16:00,680 --> 00:16:02,360
ومن أرسلك ضدي؟ هاه؟

96
00:16:02,600 --> 00:16:05,080
لكن سيدي المدير، كما تعلم، أنا
فقط...

97
00:16:05,320 --> 00:16:07,000
أنت تعرف كيف هي الأمور.

98
00:16:07,240 --> 00:16:10,800
أرسلوني للقيام بذلك
المقابلة وأنا هنا.

99
00:16:11,040 --> 00:16:15,120
ولكن يجب أن أقول أن هذا هو
كبير.

100
00:16:15,360 --> 00:16:17,480
حسنا كبيرة.

101
00:16:17,720 --> 00:16:28,720
كما تعلمون، أود أن أفعل ذلك قليلاً
مختلفة، المقابلة، يعني.

102
00:16:28,960 --> 00:16:30,480
أخبرني عن الخاص بك
هموم,

103
00:16:30,720 --> 00:16:34,400
ما هي المشاكل التي لديك هنا؟
بصراحة.

104
00:16:34,640 --> 00:16:36,600
حسنا، بصراحة.

105
00:16:38,360 --> 00:16:42,200
على الورق دائما الأشياء
تبدو جميلة، ولكن الحقيقة،

106
00:16:42,440 --> 00:16:47,960
لسوء الحظ، عادة ما تكون وحشية.

107
00:16:50,160 --> 00:16:54,360
همهمة... هل تسجل كل شيء بالفعل؟

108
00:16:54,600 --> 00:16:58,240
لذلك ربما ينبغي أن يقال أ
مختلفة قليلا.

109
00:16:58,480 --> 00:17:00,000
حسنًا، توقف.

110
00:17:00,240 --> 00:17:01,920
 � وكيف تراه؟

111
00:17:02,160 --> 00:17:06,640
قف. هذا ليس فيلما، أيها السادة.
لا توجد تعليقات هنا.

112
00:17:06,880 --> 00:17:09,280
لقد استعدت جيدًا لهذا
مقابلة.

113
00:17:09,520 --> 00:17:11,440
هل تعرف هذه الأراضي؟

114
00:17:11,680 --> 00:17:14,560
كما تعلم، عمي يعيش هنا يا أستاذ
ميتشتا. هل تعرفه؟

115
00:17:14,800 --> 00:17:16,600
Of course, I know him

116
00:17:16,840 --> 00:17:18,600
لذا...
...حسنا، حسنا، ماذا... هل نستطيع الآن؟

117
00:17:18,840 --> 00:17:20,520
حسنا

118
00:17:20,760 --> 00:17:24,240
سيداتي وسادتي، نلتقي
في مجال العمل العظيم

119
00:17:24,480 --> 00:17:27,520
استثمار كبير.

120
00:17:27,760 --> 00:17:31,560
قبل بضعة أشهر، لم يكن هناك أي شيء تقريبًا هنا
غابة

121
00:17:31,800 --> 00:17:34,560
أما اليوم فهي مليئة بالحفارات
وآلات البناء.

122
00:17:34,800 --> 00:17:38,600
أقدم لكم مدير هذا
عمل جديد، السيد ستيفان بيدنارز.

123
00:17:38,840 --> 00:17:43,040
سيدي المدير ما هو أكثر
أهمية هذا المشروع؟

124
00:17:45,720 --> 00:17:50,520
كما تعلمون، هذه فرصة عظيمة.
للمنطقة.

125
00:17:50,760 --> 00:17:54,520
في الواقع إنها مدينة جميلة، مع
التقاليد، مع الأشخاص الأذكياء،

126
00:17:54,760 --> 00:17:59,440
ما يحدث هو أنه في الآونة الأخيرة
منسية قليلاً، مهجورة..

127
00:18:00,680 --> 00:18:02,840
مهلا...تولو، انظر هناك...

128
00:18:03,080 --> 00:18:05,640
...هناك فوق تلك الأشجار، منذ
نصف عام فقط...

129
00:18:05,880 --> 00:18:07,880
كان هناك منزل الحراجي،
هل تعلم؟

130
00:18:09,160 --> 00:18:10,880
حوالي... مائتي سنة
هذه الغابة أليس كذلك؟

131
00:18:12,040 --> 00:18:14,160
إنه ثمن الحضارة
سيدي.

132
00:18:15,880 --> 00:18:18,000
10 كيلومترات من هنا لا يوجد سوى
الرمال.

133
00:18:19,960 --> 00:18:24,000
لكن على بعد 10 كيلومترات من هنا...
...إنها بالفعل منطقة أخرى.

134
00:18:24,240 --> 00:18:30,400
هذا واحد يفتقر إلى الاستثمارات و
آخر على ما يرام، كما تفهم.

135
00:18:32,480 --> 00:18:36,000
... الله! إلى أين سنصل؟
مع كل هذا؟

136
00:18:42,640 --> 00:18:45,960
يبدو لي أن الخوف من كل شيء
ما تتحدث عنه هو...

137
00:18:46,200 --> 00:18:51,600
...لا أساس لها من الصحة. أنت في عداد المفقودين قليلا
الثقة والصبر..

138
00:18:51,840 --> 00:18:55,080
هنا تنشأ الأمور مع
الصعوبات وعلى عجل، دون أدنى شك،

139
00:18:55,320 --> 00:19:03,040
ولكن هذه... أفعال
ضرورية ومبررة.

140
00:19:03,280 --> 00:19:04,640
السيد الرئيس...

141
00:19:04,880 --> 00:19:08,040
ما تقوله يبدو لطيفا، ولكن
لماذا لا تتحدث معنا

142
00:19:08,280 --> 00:19:11,800
لأنه لا يوجد خطة
التنمية للمدينة

143
00:19:12,040 --> 00:19:15,080
اليوم، لن نقوم بإزالة بعد الآن
أساس المصنع

144
00:19:15,320 --> 00:19:17,800
لكن أخبرنا ماذا تفعل
حقا للمدينة.

145
00:19:18,040 --> 00:19:21,560
إذا كنت تنوي بناء المزيد من الأحياء مثل
هؤلاء. لا نريد الحداثة هكذا.

146
00:19:21,800 --> 00:19:25,560
نحن نفضل مدينتنا القديمة.

147
00:19:25,800 --> 00:19:28,160
في تلك اللحظات نراها
مثل الضرر..

148
00:19:28,400 --> 00:19:31,280
هناك أحياء ليست أكثر من
ركام خالص...

149
00:19:31,520 --> 00:19:35,880
وهناك تقوم الجرافات بتدمير المنازل
التي بناها الناس

150
00:19:36,120 --> 00:19:40,120
التفكير في اعتزاله.
للراحة في حديقتك الخاصة.

151
00:19:40,360 --> 00:19:52,240
والآن تم تدمير كل ذلك.

152
00:19:52,480 --> 00:19:53,960
أنا أفهم ذلك، ولكن استمع لي
المواطنين...

153
00:19:54,200 --> 00:19:56,760
...نحن نبني على الأرض
قابلة للبناء...

154
00:19:57,000 --> 00:20:04,640
هذه الخمسمائة متر من العمر
الأنابيب يدعوهم الأراضي الصالحة للبناء؟

155
00:20:04,880 --> 00:20:09,200
...لم يكن هناك سوى عدد قليل من المنازل
لقد دمرت في يومين.

156
00:20:11,240 --> 00:20:13,600
أنا مندهش، سيدي المواطن، أنه في
هذه التصريحات...

157
00:20:13,840 --> 00:20:17,360
لا ترى إلا اهتمامات معينة،
خاص,

158
00:20:17,600 --> 00:20:21,680
أنه لم يعد هناك رؤية
واسعة النطاق في هذا الشأن.

159
00:20:21,920 --> 00:20:28,080
العادات القديمة فقط هي التي توقف
تطوير.

160
00:20:28,320 --> 00:20:31,200
سيدي الرئيس، أنت كذلك
المخالف

161
00:20:31,440 --> 00:20:33,480
الصمت من فضلك.

162
00:20:33,720 --> 00:20:37,400
هذا ليس تجمعًا، إنه اجتماع،
الصمت من فضلك.

163
00:20:37,640 --> 00:20:39,800
نحن هنا لنكشف، إنه ليس أ
التجمع من فضلك.

164
00:20:40,040 --> 00:20:42,320
السيد الرئيس، أيها المواطنون.

165
00:20:42,560 --> 00:20:49,360
بعد المناقشة يجب أن أقول
لقد تفاجأت...

166
00:20:49,600 --> 00:20:55,360
أنا أشير إلى مجمع الغابات
عدة آلاف من الهكتارات.

167
00:20:55,600 --> 00:20:58,640
إنها هذه اللحظة، ونحن شهود بالفعل
من الخراب

168
00:20:58,880 --> 00:21:00,760
والمصنع لم يتم بناؤه بعد

169
00:21:01,000 --> 00:21:03,040
ولا توجد مياه في عدة أحياء
الآبار.

170
00:21:03,280 --> 00:21:07,600
الجناة هم الآبار
مصنع صناعي .

171
00:21:07,840 --> 00:21:11,600
كيف سيكون هذا لاحقا؟

172
00:21:29,240 --> 00:21:31,000
بارك هنا.

173
00:21:42,400 --> 00:21:46,040
لماذا سقط علينا
لماذا أتيت إلى أوليكو؟

174
00:21:47,240 --> 00:21:51,600
ألم تكن تلك الجدارة المشكوك فيها للرب
الرئيس.

175
00:21:51,840 --> 00:21:56,000
لقد سجل شخص ما هنا ولم يفعل ذلك اليوم
هو.

176
00:21:56,240 --> 00:21:59,480
أنا أتحدث عن المخرج بيدنارز.

177
00:21:59,720 --> 00:22:04,560
المدير بيدنارز ليس مديرًا
أو أي مهندس

178
00:22:04,800 --> 00:22:09,000
إنه رجل غير عادي، إنه كذلك
الشيوعية الكاملة

179
00:22:09,240 --> 00:22:14,080
يريد هذه المدينة
تبدأ في الازهار...

180
00:22:14,320 --> 00:22:17,360
...ولكنه لا يأخذ شيئا في الاعتبار
مهم.

181
00:22:17,600 --> 00:22:19,320
كم من الوقت ستبقى هنا؟

182
00:22:19,560 --> 00:22:23,640
نحن نعرف كم من الوقت
المديرين في مناصبهم.

183
00:22:23,880 --> 00:22:28,600
وكيف يمكننا أن نعرف إذا كان بعد ذلك
هو، لن يأتي أي تكنوقراط

184
00:22:28,840 --> 00:22:34,240
خرقاء من شأنها أن تدمر كل ما...
..بدأت هنا.

185
00:22:34,480 --> 00:22:41,920
لن يقضي على المسرح، ولن يترك كل شيء
ما بدأ الآخر.

186
00:22:43,200 --> 00:22:44,840
منذ بداية اللقاء،

187
00:22:45,080 --> 00:22:47,320
أنا أراقب وجه الرب
الرئيس يا عزيزي...

188
00:22:47,560 --> 00:22:51,280
من إنسان سعيد بنفسه
مغرور، كما لو كان كل ما تفعله

189
00:22:51,520 --> 00:22:56,280
لقد كانت جيدة، جميلة، كل شيء من أجل
الآخرين.

190
00:22:57,840 --> 00:23:01,480
ولكن أردت فقط أن أسأل
سيدي الرئيس إذا كنت تهتم بأي شيء

191
00:23:01,720 --> 00:23:09,240
صوت مواطني هذه المدينة...

192
00:23:44,320 --> 00:23:45,640
 � وماذا بعد ذلك؟

193
00:23:45,880 --> 00:23:50,000
نعم المخرج ليخ معي
لكنه مشغول جداً

194
00:23:50,240 --> 00:23:53,560
أنت المسؤول
من هذه المسألة.

195
00:23:58,840 --> 00:24:00,320
كيف حال ستان؟

196
00:24:00,560 --> 00:24:04,640
أعلم بالفعل أنكما مختلفان
وجهات النظر التي...

197
00:24:04,880 --> 00:24:08,720
...مزاح، وأنا أعلم. لكنها تفعل ذلك
الكثير أليس كذلك؟ Twenty years ago...

198
00:24:08,960 --> 00:24:12,640
...أنا لا أهتم، حقا. إنه كذلك
بينكما.

199
00:24:13,680 --> 00:24:15,800
كيف سأشرح لك عمي؟ أنت
انت تعلم...

200
00:24:16,040 --> 00:24:20,840
...كيف أشرح لك هذه الأشياء.

201
00:24:21,080 --> 00:24:23,080
ستان، أنا أقول لك هذا.

202
00:24:24,400 --> 00:24:29,960
أنا أهتم حقًا بالعمل معك
بيدنارز.

203
00:25:47,240 --> 00:25:48,520
هل أنت؟

204
00:25:50,160 --> 00:25:52,240
من؟
- أنت؟

205
00:25:58,000 --> 00:26:00,960
سريع، سريع.

206
00:26:03,680 --> 00:26:05,800
صباح الخير سيدي المدير.
- صباح الخير.

207
00:26:06,040 --> 00:26:10,440
لقد اكتشف الرئيس الأمر جيدًا، أليس كذلك؟
أطلب غسل الدرج..

208
00:26:10,680 --> 00:26:17,160
...والبيت كله أيضاً. ماذا؟
كيف حالي؟

209
00:26:17,400 --> 00:26:21,480
كان هذا قبل...

210
00:26:21,720 --> 00:26:24,320
...شقتك، ذكرياتك، أليس كذلك؟
هل سترتفع؟

211
00:26:24,560 --> 00:26:26,600
لا، لم أكن سأدخل.

212
00:26:28,520 --> 00:26:32,320
دع المساعد يذهب للبحث عني
العمل.

213
00:27:25,840 --> 00:27:31,280
هل اتصلت بي سيدي المدير؟
نعم اخبرني؟

214
00:27:31,520 --> 00:27:37,160
نعم، استمع. سيأتي بعض علماء الاجتماع،
الشباب.

215
00:27:37,400 --> 00:27:43,120
على استعداد جيد. دعهم يفعلون ماذا
تريد. التحليل والمسوحات.

216
00:27:43,360 --> 00:27:47,800
كما تعلمون، تغير شخصية أ
مدينة ريفية إلى مدينة صناعية.

217
00:27:48,040 --> 00:27:51,480
التغيرات العقلية.
فليكن على علم بذلك.

218
00:27:51,720 --> 00:27:55,280
تصحيح الأمر معهم، أحتاج
مخبرين ...

219
00:27:55,520 --> 00:27:57,520
...المزاج.
- القليل من الاتفاق، نعم؟

220
00:27:57,760 --> 00:28:04,480
لقد أسأت فهمي. أرواح في
المدينة، لا حاجة

221
00:28:04,720 --> 00:28:11,640
trends, nor figures...
سوف تقوم بتنظيم عشاء لهم.

222
00:28:11,880 --> 00:28:15,000
حسنًا، هل هذا كل شيء، سيدي المدير؟

223
00:28:15,240 --> 00:28:26,120
نعم، اخترع شيئًا، وادفع لهم جيدًا،
دعهم يتصرفون بسرعة.

224
00:28:27,240 --> 00:28:31,600
ماذا تريد هنا؟

225
00:28:31,840 --> 00:28:34,800
ما الذي تبحث عنه هنا؟

226
00:28:40,960 --> 00:28:44,000
فوق جثتي، هيا فوقي
جثة

227
00:28:44,240 --> 00:28:50,120
على جثتي، لن أتركك، لا
سأغادر.

228
00:28:58,080 --> 00:29:03,560
أوقف العمل.
كشك.

229
00:29:06,960 --> 00:29:08,560
لن أتركك

230
00:29:08,800 --> 00:29:12,560
ابتعد عن الطريق.
اهدأ. لقد أوقفته بالفعل.

231
00:29:12,800 --> 00:29:16,240
لا، سأتركهم. ماذا لا!

232
00:29:16,480 --> 00:29:17,960
السيد المدير الصحفيين.
- لقد توقف بالفعل.

233
00:29:18,200 --> 00:29:20,720
الصحفيين، السيد المدير.

234
00:29:23,600 --> 00:29:26,640
هل التقطت الصور؟
- أنا لا أعمل. صباح الخير.

235
00:29:26,880 --> 00:29:28,520
الحمد لله. صباح الخير.

236
00:29:34,080 --> 00:29:36,680
اذهب بعيدا، اذهب بعيدا.

237
00:29:38,360 --> 00:29:40,400
في المستقبل أريد أن أكون الأول
من يعلم بهذه الأحداث

238
00:29:40,640 --> 00:29:41,960
أو لا تعرف شيئا.

239
00:29:42,200 --> 00:29:44,320
قلت الأول.

240
00:30:45,880 --> 00:31:03,600
عيد ميلاد سعيد، عيد ميلاد سعيد...

241
00:31:11,480 --> 00:31:15,680
صباح الخير سيدي المدير.
- صباح الخير.

242
00:31:15,920 --> 00:31:20,520
كما ترون، نحن هنا بين
معارفه، فهو يعرف جان

243
00:31:20,760 --> 00:31:24,440
زميل ليخ، قسم
الاتصالات، مهندس المنطقة

244
00:31:24,680 --> 00:31:28,160
الزراعة يا رفيق
المدعي العام وهنا لديك...

245
00:31:28,400 --> 00:31:32,520
الدرجة الأولى؛ أعلاه لدينا
غرف الضيوف وهنا

246
00:31:32,760 --> 00:31:38,760
سوف تظهر شيئا ثمينا، الغرفة
الحمام أو... آسف.

247
00:31:39,000 --> 00:31:44,680
اذهب بعيدا يا كومشر اذهب بعيدا، لا تهتم.
أمرت بوضع بلاط جميل.

248
00:31:44,920 --> 00:31:49,920
نعم... هذه هي خططنا.

249
00:31:50,160 --> 00:31:52,920
هذا الحي ذو موقع سيء للغاية.

250
00:31:53,160 --> 00:31:53,800
نعم.

251
00:31:54,000 --> 00:31:55,520
السيد الرئيس.
- آسف.

252
00:31:58,080 --> 00:32:04,080
انظر، سيرمينيس يدخن، سيرمينيس،
انظر.

253
00:32:05,160 --> 00:32:09,280
السيد الرئيس، السيد الرئيس...
...انظر.

254
00:32:09,520 --> 00:32:12,480
لم يفعل ذلك بشكل جيد.

255
00:32:12,720 --> 00:32:14,880
لكنك تمولها بنفسك.

256
00:32:15,120 --> 00:32:19,880
لكنك توافق على الخطط و
البناء ونحن ندفع.

257
00:32:20,120 --> 00:32:23,840
الناس لا يسمحون لنا بالدخول.
إنهم يعارضون.

258
00:32:24,080 --> 00:32:25,080
لدي جرائم.

259
00:32:25,320 --> 00:32:30,760
أ، حسنًا، حسنًا. ولكن هذا فقط
من عدد قليل من المنازل الخاصة.

260
00:32:31,000 --> 00:32:36,040
فرادى؟ ملك.
لقد كان خطأ.

261
00:32:36,280 --> 00:32:39,200
يمكن أن يكون. ولكن هذا لا يغير
يهم.

262
00:32:39,440 --> 00:32:42,960
إذا لم نتمكن من البناء هناك،
سيتعين علينا تغيير الخطط.

263
00:32:43,200 --> 00:32:44,680
وسوف يستغرق سنة.

264
00:32:44,920 --> 00:32:48,680
أنت بحاجة إلى منازل لثلاثة آلاف
السكان خلال نصف عام.

265
00:32:48,920 --> 00:32:50,720
لا يمكنه الانتظار لفترة أطول.

266
00:32:50,960 --> 00:32:54,320
وسوف تبدأ.
- كيف؟ لقد وعد بهذه الشقق.

267
00:32:55,840 --> 00:32:58,800
سأشرح لهم. شراء الحافلات
لأخذ الناس.

268
00:33:02,120 --> 00:33:06,440
ما يصل إلى عدد المواقع التي يمكن
الوصول أو بناء الطرق؟

269
00:33:07,600 --> 00:33:12,120
زميل LECH هو رئيس
قسم الاتصالات.

270
00:33:13,120 --> 00:33:16,760
ستان، أخبرنا كيف هي الأمور.
الطرق في المنطقة.

271
00:33:18,160 --> 00:33:21,960
حسنا في الوقت الراهن...
55 في المئة لا يمكن الوصول إليها.

272
00:33:22,200 --> 00:33:24,640
دعونا نحصل على شيء ما.

273
00:33:24,880 --> 00:33:25,800
شكرًا لك.

274
00:33:26,040 --> 00:33:33,840
سيدي المدير، دعونا لا نتحدث عن ذلك
هذا الآن. القليل من الشراب؟

275
00:33:35,080 --> 00:33:37,080
تعال.

276
00:33:40,600 --> 00:33:42,920
اسمي بوليك.
- أنا ستيفان.

277
00:33:43,160 --> 00:33:46,640
انظر ماذا يفعلون بهذا؟
هند؟

278
00:33:46,880 --> 00:33:49,360
لقد أفرغت مجموعتي بأكملها من
كارمنيس لكنك مازلت لا تعرفني

279
00:33:49,600 --> 00:33:55,120
مازلت لا تعرفه يا خوانيتو، لكن
سوف تعرفه.

280
00:33:58,440 --> 00:34:00,000
مشروب مع زميل ليخ؟

281
00:34:00,240 --> 00:34:03,080
We know each other very well.

282
00:34:03,320 --> 00:34:06,320
نذل.

283
00:34:14,840 --> 00:34:16,920
لماذا لا تحب ليخ؟

284
00:34:18,280 --> 00:34:20,560
أنا لم أقل ذلك. صحة.

285
00:34:34,800 --> 00:34:36,200
أين الألغام؟

286
00:34:39,600 --> 00:34:40,760
هناك.

287
00:34:51,600 --> 00:35:08,080
أيها السادة، أيها السادة، انتظروا،
ليس هنا...هل هو هنا؟

288
00:35:10,040 --> 00:35:15,040
صباح الخير.
أرى أن الأمر لا يسير بشكل سيئ على الإطلاق.

289
00:35:20,000 --> 00:35:25,800
سيكون هذا المطبخ. إلى الأمام. هنا
بعد الحمام.

290
00:35:26,040 --> 00:35:29,000
هنا يمكنك جعل غرفة النوم الخاصة بك.

291
00:35:29,240 --> 00:35:35,040
هذه، دعنا نقول، الغرفة لزوجتك
وهنا... مكتبك.

292
00:35:35,280 --> 00:35:38,800
وإذا أردت، نضع الباب هنا
ونضع هذين الطابقين معًا.

293
00:35:39,040 --> 00:35:42,800
ما هو الجانب الآخر مثل؟
- نعم، هناك غرفتان أخريان.

294
00:35:43,040 --> 00:35:44,680
جيد جدًا.
- نعم.

295
00:35:44,920 --> 00:35:47,120
لديك المفتاح.

296
00:35:57,800 --> 00:35:59,880
ولكن هذا واحد صغير.

297
00:36:00,120 --> 00:36:07,080
يكفي بالنسبة لي. أنت تجعلني أ
من فضلك؟

298
00:36:07,320 --> 00:36:11,800
إذا كنت تستطيع أن تجلب لي الستائر.

299
00:36:12,040 --> 00:36:14,720
أريد إعداد غرفة مظلمة
لتطوير الصور.

300
00:36:14,960 --> 00:36:17,640
نعم بالطبع، لا توجد مشكلة، لدينا
كثيرة في المدرسة

301
00:36:17,880 --> 00:36:19,520
الآن أنا أرسلها لك.
- يمكنك...؟

302
00:36:20,880 --> 00:36:30,880
أوه، كيف القذرة. سأرسل شخص ما
لتنظيفه. هل أحببت ذلك؟

303
00:36:31,080 --> 00:36:32,800
سأحتفظ بها.

304
00:36:34,560 --> 00:36:35,840
ماذا، هل سنغادر؟

305
00:36:36,840 --> 00:36:40,800
اذهب، سأبقى.
أنا بالفعل في منزلي.

306
00:36:41,040 --> 00:36:43,080
مع السلامة.
- مع السلامة.

307
00:38:08,840 --> 00:38:11,560
صباح الخير.
- صباح الخير أيها المدير، كيف حالك؟

308
00:38:11,800 --> 00:38:13,880
حسنًا، شكرًا لك سيدي الوزير.

309
00:38:14,120 --> 00:38:17,760
لقد سمعت أنه لا يريد
السيد ليخ لمنصب نائب المدير.

310
00:38:18,000 --> 00:38:21,320
مجلس المدينة يؤيد ذلك، ونحن
ليس لدينا أي شيء ضد ذلك.

311
00:38:21,560 --> 00:38:23,560
ولم لا؟

312
00:38:23,800 --> 00:38:26,080
لماذا لا أستطيع الاختيار
نائب المدير نفسي؟

313
00:38:26,320 --> 00:38:28,880
لماذا يتورط الجميع؟

314
00:38:29,120 --> 00:38:34,120
مجلس المدينة يدعمه لكنه لا يفعل ذلك
إنهم يريدون ذلك، وضعوه في داخلي.

315
00:38:34,360 --> 00:38:37,840
اثنين من القهوة، من فضلك. "لماذا".
الكثير من الكلمات؟

316
00:38:38,080 --> 00:38:41,720
لدينا ثقة فيكم.
لكن التكتيكات...

317
00:38:41,960 --> 00:38:48,640
لم أكن أتوقع أن أضطر إلى إظهار ذلك له
قالوا لي أن الرأي العام

318
00:38:48,880 --> 00:38:51,400
لم يرحب به
التدخل على شاشة التلفزيون.

319
00:38:51,640 --> 00:38:58,320
يقولون أنهم لا يريدون الطريق السريع في
حديقة ولا منازل جديدة.

320
00:38:58,560 --> 00:39:01,040
الرأي العام.

321
00:39:01,280 --> 00:39:03,280
ولماذا البحث عن المشاكل.

322
00:39:03,520 --> 00:39:07,200
لكن نرجع للموضوع يا سيدي
المخرج وجود ليخ...

323
00:39:07,440 --> 00:39:10,960
في المصنع، هذا لا يعني الاستسلام
ولكن التصرف بذكاء

324
00:39:11,200 --> 00:39:16,280
ولكن على خلاف ذلك، لدينا مشاكل
الأهم.

325
00:39:16,520 --> 00:39:19,760
حسنا نعم، لدينا.

326
00:39:21,960 --> 00:39:25,680
القهوة للوزير. ال
لك بالنسبة لك.

327
00:39:29,480 --> 00:39:33,080
الرقم الذي اتصلت به
أصبح الآن مجانيا. هل أقوم بتوصيلك؟

328
00:39:33,320 --> 00:39:34,760
لا شكرا، ليس الآن.

329
00:39:35,000 --> 00:39:37,240
لكن لا، لا يحدث شيء. من فضلك،
اتصل بك.

330
00:39:38,760 --> 00:39:45,720
اعذرني. إيفا؟ هذا أنا يا أبي.
اسمع هل يمكننا أن نلتقي؟

331
00:39:45,960 --> 00:39:53,320
هل لديك الوقت؟ في السادسة حسنا؟
في كافتيريا كاميرالما.

332
00:40:06,920 --> 00:40:08,240
صباح الخير يا أبي.

333
00:40:08,480 --> 00:40:16,080
صباح الخير. كيف حالك؟ ليس كذلك
من السهل العثور عليك.

334
00:40:16,320 --> 00:40:22,080
لا، . لا تدعوني هناك يا أبي.
لقد كان ذلك بالصدفة.

335
00:40:22,320 --> 00:40:24,640
أكتب هاتفي الجديد.

336
00:40:24,880 --> 00:40:26,360
هاتف جديد؟

337
00:40:26,600 --> 00:40:33,120
448473

338
00:40:34,560 --> 00:40:39,160
 � والكلب؟
- هذا جيد. هذه غرفتك...

339
00:40:39,400 --> 00:40:49,640
...الرقم. لا يمكن أن يتم الأمر بهذه الطريقة يا ابنتي.
عليك أن تعرف ما تريد.

340
00:40:49,880 --> 00:40:57,880
وأنت؟ كل 5 سنوات تتغير
العمل، الناس، المنزل.

341
00:40:58,120 --> 00:41:05,240
لا أعرف. "لقد تركت أمي وحدها هناك."
في سيليزيا؟ هل هذا ممكن؟

342
00:41:06,480 --> 00:41:11,920
والدتك لم تكن تريد الذهاب معي
- أنت لا تفهم يا أبي.

343
00:41:13,640 --> 00:41:18,000
أنا فقط لا أريد ذلك. من كل شيء
الأشكال...

344
00:41:18,240 --> 00:41:21,120
...أنت لا تتذكر تلك
مرات.

345
00:41:21,360 --> 00:41:24,320
لم نترك هناك من أجل المتعة.

346
00:41:24,560 --> 00:41:28,200
والدتك كانت رئيسة
التنظيم مع المدرسة .

347
00:41:28,440 --> 00:41:34,680
تم طرد ليخ. وهم كثيرون
الأشياء.

348
00:41:34,920 --> 00:41:45,480
كم سنة مضت بالفعل؟
والدتك لا تزال تفكر في ذلك.

349
00:41:46,880 --> 00:41:52,760
يجب أن تفهم ذلك. لديك
حصلت على الوظيفة.

350
00:41:53,000 --> 00:41:55,880
أستطيع أن أفعل ذلك
في أي وقت.

351
00:41:56,120 --> 00:42:03,560
في نفس المدرسة. أنت تعرف
إصلاح كل شيء.

352
00:42:03,800 --> 00:42:06,680
ربما أمي متعبة بالفعل.
نعم أنا.

353
00:42:08,880 --> 00:42:11,120
لقد فقدت عامين في
الجامعة فقط لإثبات ذلك

354
00:42:11,360 --> 00:42:14,280
أنا ذكي ولا أفعل
قمت بتوصيله

355
00:42:14,520 --> 00:42:16,600
هل لديك شيء.
- كيف الساخنة.

356
00:42:19,320 --> 00:42:24,480
نعم. يعني أنني أفعل كل شيء
سيئة.

357
00:42:24,720 --> 00:42:25,880
لا

358
00:42:26,120 --> 00:42:31,280
و لو تركتك وحدك لرحلت
أفضل. ربما...

359
00:42:31,520 --> 00:42:35,600
... ربما والدتك أفضل
وحده.

360
00:43:11,840 --> 00:43:13,280
اسم العائلة؟
- ويتوكي

361
00:43:13,280 --> 00:43:14,640
الاسم؟
-خوسيه

362
00:43:14,640 --> 00:43:16,880
التدريس؟
- سبعة صفوف ابتدائية.

363
00:43:16,880 --> 00:43:20,680
عنوان؟
- سبعة فصول. المشغل. متزوج.

364
00:43:20,920 --> 00:43:23,520
شارع ويتشورا.
- ويجورا.

365
00:43:23,760 --> 00:43:25,200
هل تطلب شقة؟ هل تريد شقة؟
- نعم.

366
00:43:25,440 --> 00:43:28,600
التالي من فضلك.
لا دفع.

367
00:43:28,840 --> 00:43:30,840
إذن من فضلك.
- لا تتسلل.

368
00:43:31,080 --> 00:43:34,960
سوف نخدم الجميع. كم
الفنيين لديهم؟ كم عدد؟

369
00:43:35,200 --> 00:43:40,320
خمسة. كم عدد الفنيين لديك؟
سبعة، تسعة وأنت؟

370
00:43:40,560 --> 00:43:41,800
كم تخرج من المدرسة و
الثانوية العامة غير مكتملة؟

371
00:43:42,040 --> 00:43:42,720
تسعة وأربعون.

372
00:43:42,960 --> 00:43:44,800
تسعة وأربعون. كم مع
خريج مدرسة غير مكتمل؟

373
00:43:45,040 --> 00:43:47,640
مائتان وأحد عشر.
- مائتان وأحد عشر. جيد. سأتصل بك.

374
00:44:00,080 --> 00:44:03,480
السيد المدير؟ حسنا انها ليست سيئة
الشيء هنا.

375
00:44:03,720 --> 00:44:09,800
For now we have 32 technicians, with
خريج المدرسة لحظة واحدة يا سيدي

376
00:44:12,840 --> 00:44:15,560
ولكن ماذا تفعل؟
لا تقلق، سوف نهتم بالجميع.

377
00:44:15,800 --> 00:44:18,040
دون تسلل. هل هناك إصابات؟

378
00:44:18,280 --> 00:44:23,080
من فضلك دعونا لا نبدأ في الانفصال
بلورات...كن حذرا.

379
00:44:26,960 --> 00:44:30,040
وكما قلت سيدي المدير،
لدينا 210 مع خريج المدرسة

380
00:44:30,280 --> 00:44:32,640
...لدينا 680، ولكن يوجد هنا
الكثير من الناس...

381
00:44:58,080 --> 00:45:01,120
ليس هنا. على الجانب الآخر.
نعم.

382
00:45:01,360 --> 00:45:11,520
حسنا، حسنا.
نعم، شكرا.

383
00:45:11,760 --> 00:45:14,200
سيدي المدير، ابدأ
DRW 4 في الرابعة و...

384
00:45:14,440 --> 00:45:16,400
نعم، أخبرني، أنا بيدنارز.

385
00:45:16,640 --> 00:45:20,120
هنا عليك التوقيع.
- To sign, okay, I'll pass it on.

386
00:45:20,360 --> 00:45:28,440
لم أخبرك بذلك... أليس كذلك؟ حسنا، نعم
أوافق. مع السلامة.

387
00:45:28,680 --> 00:45:31,560
من وقع عليه؟

388
00:45:31,800 --> 00:45:34,480
رئيس قسم
النقل. من؟

389
00:45:34,720 --> 00:45:46,000
وضعني مع رئيسه الشخصي.

390
00:45:50,240 --> 00:45:53,520
هانيا,
هل تريد الاتصال ببيراموفيتش؟

391
00:45:53,760 --> 00:45:57,080
هانيا
هل أستطيع الحصول على كوب من الشاي، من فضلك؟

392
00:45:57,320 --> 00:46:00,440
نعم يا سيدي. هل ستعود؟ نعم.

393
00:46:03,520 --> 00:46:10,840
التحقق من مضخات الانتشار.
ماذا؟ نعم؟ � And the frequency?

394
00:46:11,200 --> 00:46:14,960
اه، أنت هنا.
يرجى المضي قدما. تفضل، ادخل.

395
00:46:15,200 --> 00:46:20,760
نعم، لقد قلت ذلك بالفعل.
التحقق من مضخات الانتشار.

396
00:46:21,280 --> 00:46:25,520
لماذا لا أعرف شيئا عن رئيس النقل؟
منذ متى تعمل هنا؟

397
00:46:25,760 --> 00:46:29,280
السيد المدير. بيراموفيتش.
بيراموفيتش

398
00:46:30,040 --> 00:46:34,440
لقد عملت سابقا في القسم
النقل.

399
00:46:34,680 --> 00:46:36,520
نعم. نعم، أخبرني نعم، نعم، نعم، نعم،
التردد.

400
00:46:36,760 --> 00:46:38,400
لماذا لم تخبرني من قبل؟

401
00:46:38,640 --> 00:46:41,400
نحن نفتقده كثيرًا يا سيد. المدير...
شخص ما...

402
00:46:41,640 --> 00:46:44,960
مع جهات الاتصال في قسم
النقل.

403
00:46:45,200 --> 00:46:47,000
أسأله لماذا لم يفعل ذلك
لم يقل شيئا.

404
00:46:47,240 --> 00:46:48,880
السيد المدير...

405
00:46:49,120 --> 00:46:51,600
تم توقيع العقد من قبل رئيس
القسم الفني.

406
00:46:51,840 --> 00:46:54,280
نعم. لقد قلت ذلك بالفعل، دعهم يتحققوا
مضخات الانتشار.

407
00:46:55,360 --> 00:46:57,880
أنت تعلم جيدًا أن كل ذلك
أوقع العقود.

408
00:46:58,240 --> 00:46:59,720
لقد تم فصلك.

409
00:47:01,920 --> 00:47:05,880
سيدي المدير...وأنت أيضاً
موافقة...

410
00:47:06,240 --> 00:47:08,720
مكافآت للأخصائيين الاجتماعيين..

411
00:47:08,960 --> 00:47:10,520
حتى لو لم يعملوا في الإنتاج..

412
00:47:14,320 --> 00:47:16,920
لقد تم فصلك. من فضلك

413
00:47:17,160 --> 00:47:23,360
كيف تم اختراع الشيء؟
مكافآت لعلماء الاجتماع؟

414
00:47:23,600 --> 00:47:24,280
إذا لم ندفع لهم شيئا...
- نعم ندفع.

415
00:47:24,520 --> 00:47:25,600
نعم؟
- نعم.

416
00:47:26,320 --> 00:47:29,080
أخبرني. لحظة عين.

417
00:47:29,320 --> 00:47:30,760
ماذا أيها الألمان؟
- فرنسي.

418
00:47:57,920 --> 00:47:58,520
أخبرني.

419
00:47:58,760 --> 00:48:01,160
لقد قمت بتوصيلك مع كاتوفيتشي، لقد أخبرتك بالفعل
سيكون ذلك سريعًا، أليس كذلك؟

420
00:48:01,400 --> 00:48:02,600
شكرًا لك. مرحبًا.

421
00:48:02,840 --> 00:48:06,280
مرحبًا؟ نعم، أخبرني.

422
00:48:07,200 --> 00:48:10,240
هذا أنا. ستيفان.

423
00:48:10,520 --> 00:48:15,800
أوه، مرحبا. آسف ولكن هنا
يطلقون بعض النكات...

424
00:48:16,040 --> 00:48:18,800
قل لي ماذا حدث؟ � لقد فات الوقت بالفعل
لا؟

425
00:48:19,040 --> 00:48:20,680
اصمت، إنه زوجي.

426
00:48:20,920 --> 00:48:22,400
إنها الساعة الرابعة.

427
00:48:22,640 --> 00:48:27,160
ماذا حدث؟ � ولو كان
النوم...ماذا؟

428
00:48:29,800 --> 00:48:32,840
غدا.. افتتاح
المصنع، كنت أعتقد...

429
00:48:33,080 --> 00:48:37,320
أنه ربما يمكنك أن تأتي... ماذا؟
هل تفعل؟

430
00:48:37,560 --> 00:48:43,320
الآن؟ إنه يوم قديسي.
عدا عن ذلك، هناك أشياء كثيرة أخرى..

431
00:48:43,560 --> 00:48:47,520
أنا أتعلم اللغة الإنجليزية، أنا فقط
تجديد المنزل. كيف حال الكلب؟

432
00:48:47,760 --> 00:48:54,560
إنه نائم. يستمع. كثير،
الكثير من التهاني.

433
00:48:54,800 --> 00:48:58,720
شكرا لك... ستيفان... ستيفان...

434
00:48:59,640 --> 00:49:00,160
نعم؟

435
00:49:00,400 --> 00:49:04,800
إيفا تريد أن تقوم بزيارتك. لقد
دعا اليوم. لديها صديق...

436
00:49:05,040 --> 00:49:08,280
إنه مصور فوتوغرافي.
- أوه، نعم؟

437
00:49:08,520 --> 00:49:10,800
أو شيء من هذا القبيل. لست متأكدا.

438
00:49:11,040 --> 00:49:12,520
إنها أخبار جيدة.

439
00:49:26,800 --> 00:49:28,360
صباح الخير.

440
00:49:28,600 --> 00:49:29,000
صباح الخير.

441
00:49:30,160 --> 00:49:32,400
احتفال جميل، ألا تعتقد ذلك؟

442
00:49:32,640 --> 00:49:34,400
هل تعلم؟ كل شهر يجب أن أفعل
عشرين

443
00:49:34,640 --> 00:49:36,400
دقائق من الفيلم على الأقل ل
أقوم بعملي.

444
00:49:36,640 --> 00:49:37,840
السيد المدير...
ما الخطب؟

445
00:49:38,080 --> 00:49:39,480
نحن في انتظاركم.

446
00:49:39,720 --> 00:49:42,080
أنا قادم. أراك لاحقًا.

447
00:49:42,320 --> 00:49:43,280
أراك بالجوار.

448
00:50:05,520 --> 00:50:07,720
هذا هو رئيس القسم
الحوسبة.

449
00:50:07,960 --> 00:50:09,960
اه... � وأنت لا تخاف من أنني أعرف
أكثر منك؟

450
00:50:10,200 --> 00:50:11,520
والكثير من ذلك.

451
00:50:11,760 --> 00:50:12,680
ترى ذلك.

452
00:50:31,040 --> 00:50:33,040
عرض جيد جدا.

453
00:50:33,280 --> 00:50:35,000
نعم اسمع ..

454
00:50:44,160 --> 00:50:45,760
كان عليك جذب الناس بشيء ما.

455
00:50:46,000 --> 00:50:47,080
ولكن ماذا تقول؟

456
00:51:05,520 --> 00:51:08,440
أعذرني على تقديم نفسي بهذه الطريقة
حسنًا يا آنسة إيفا.

457
00:51:08,680 --> 00:51:09,920
هذا من والدك.

458
00:51:10,160 --> 00:51:11,400
شكراً جزيلاً.

459
00:51:11,640 --> 00:51:13,280
ألا تشعر بالرغبة في الدخول؟ هاه؟

460
00:51:13,520 --> 00:51:14,800
رقم ربما في وقت لاحق.

461
00:51:15,040 --> 00:51:15,960
سنكون في انتظارك.

462
00:51:16,200 --> 00:51:16,760
شكرًا لك.

463
00:51:29,320 --> 00:51:30,240
نعم.

464
00:51:32,120 --> 00:51:37,400
سيدي المدير لن يكون لديك أي شيء لي
أي عمل؟

465
00:51:37,640 --> 00:51:40,920
أنا فقط لا أستطيع العثور على أي شيء... وكان هناك
اعتقدت أنك ربما...

466
00:51:41,160 --> 00:51:43,320
أتذكرك منذ أن كنت
هذا الصغير... أكثر من ذلك بقليل.

467
00:51:43,560 --> 00:51:45,320
ماذا تعتقد؟ اسمها حواء
أليس كذلك؟

468
00:51:45,560 --> 00:51:46,240
نعم إيفا.

469
00:51:46,480 --> 00:51:48,160
عملت كقاطع قطع الأشجار.

470
00:51:48,400 --> 00:51:51,400
عملت مع زميل وهو
قال لي الزميل...

471
00:51:51,640 --> 00:51:53,520
اها... اذهب إلى رئيس الأركان هو
سوف أساعدك.

472
00:51:53,760 --> 00:51:54,680
ولكن الجميع يقول لديهم
من أن تكون أنت.

473
00:51:54,920 --> 00:51:56,640
أخبره أنك بجانبي. بالنيابة
بواسطة بيدنارز...

474
00:51:56,880 --> 00:52:00,440
إنه أمر لا يصدق كيف كبرت.
آسف إذا كنت أزعجك.

475
00:52:00,680 --> 00:52:02,080
لا يهم.

476
00:52:08,800 --> 00:52:12,520
لصحة المخرج بيدنارز.
هيا يا شباب...الجميع...

477
00:52:12,760 --> 00:52:14,880
شراب معي

478
00:52:18,040 --> 00:52:21,000
أيها الرقيب، انظر إلى ذلك المخمور
هناك؟ اشرح له ذلك من فضلك.

479
00:52:21,240 --> 00:52:21,840
إلى أي واحد؟

480
00:52:22,080 --> 00:52:26,520
إلى الذي بجانب الحانة.
اخرجها الآن. تعال

481
00:52:26,760 --> 00:52:28,200
عليك أن تكون إنسانا. عليك أن تكون...

482
00:52:28,440 --> 00:52:33,600
عليك أن تعطي العمل لشخص ما
الحاجة، نعم سيدي.

483
00:52:33,840 --> 00:52:39,400
انتظر لحظة، ماذا يحدث... ماذا يحدث
هنا؟ انتظر.

484
00:52:39,640 --> 00:52:41,560
تعال وانظر إلى ذلك.

485
00:52:41,800 --> 00:52:45,000
لا يمكنك معاملة شخص بهذه الطريقة
مواطن.

486
00:52:45,240 --> 00:52:49,880
لماذا؟ لماذا؟ هذا شخص ما
قل لماذا.

487
00:53:11,440 --> 00:53:16,000
لقد أمرت أيضًا بإلقاء الضوء على
جبل؟ أن تكون في تناغم؟

488
00:53:16,240 --> 00:53:18,520
تلك مقبرة يا ابنتي.

489
00:53:21,200 --> 00:53:28,920
قل لي شيئا يا أبي. هل أنت بخير مع
كل هذا؟ فليقول الجميع...

490
00:53:29,160 --> 00:53:32,160
بيدنارز العظيم... هل يعجبك ذلك؟

491
00:53:32,400 --> 00:53:33,600
إنها وظيفتي

492
00:53:33,840 --> 00:53:38,160
هذه ليست وظيفتك. عملك هو
بناء الأشياء.

493
00:53:38,400 --> 00:53:42,640
ولكن عندما يتعلق الأمر بذلك، فأنت لا تعرف
إصلاح أبسط الأمور.

494
00:53:42,880 --> 00:53:44,480
أنت تتحدث مثل والدتك.

495
00:53:45,800 --> 00:53:52,080
من فضلك يا أبي. لديك...

496
00:53:52,320 --> 00:53:55,320
لقد تسببت في ضرر حقيقي لذلك
such Lech...

497
00:53:55,560 --> 00:54:01,040
لا؟ � ولماذا؟ "لماذا لا"
أنت تعترف، هاه؟ لماذا؟

498
00:54:01,280 --> 00:54:02,440
أنت قوي.

499
00:54:02,680 --> 00:54:06,080
أنت قوي، يمكنك أن تقول له دون ذلك
مشاكل كبيرة: سامحني،

500
00:54:06,320 --> 00:54:10,360
اعذرني يا صديقي لقد أخطأت..
سامحني من فضلك.

501
00:54:10,600 --> 00:54:15,120
هل تريد أن تعرف ماذا حدث؟ ماذا حدث
قبل خمسة وعشرين عاما؟

502
00:54:15,360 --> 00:54:20,480
لا... لا أريد ذلك. بالنسبة لي هو عليه
الحاضر مهم. هل تفهم؟

503
00:54:21,960 --> 00:54:25,520
الحاضر. هل رأيت كيف لديهم
طردت ذلك الرجل...

504
00:54:25,760 --> 00:54:27,760
من وعدت بوظيفة؟

505
00:54:29,240 --> 00:54:29,680
لا.

506
00:54:29,920 --> 00:54:36,160
لا؟ حسناً، لقد طردوه.
...من تنصيبك الجميل.

507
00:54:47,520 --> 00:54:50,080
كل ما في الأمر أنك لا ترى أنك لم تعد تتحكم في الأمر
لا شيء...

508
00:54:50,320 --> 00:54:54,320
أنت لا تتحكم في أي شيء. لكن لماذا...
هل نتحدث عن العمل؟

509
00:54:56,880 --> 00:55:00,440
دعونا نتحدث بشكل أفضل عني. ماذا تعرف؟
مني؟

510
00:55:03,880 --> 00:55:07,000
أنت لا تعرف شيئا. أنت خائف من أن تعرف.
لأنني...

511
00:55:07,240 --> 00:55:10,600
لأنني يا أبي... أتكسر...

512
00:55:10,840 --> 00:55:20,520
كل ما يجبرني على القيام به
هل تفهم شيئا؟

513
00:55:21,760 --> 00:55:26,360
 � وهذه هي طريقة عيشك..
ابنة؟ هاه؟

514
00:55:29,360 --> 00:55:30,320
نعم.

515
00:55:33,000 --> 00:55:36,200
طريقة العيش من أين أتوا
عمليتي الإجهاض، أليس كذلك؟

516
00:56:12,760 --> 00:56:14,920
وسيلتقي في الأيام المقبلة
وفي نيويورك مجلس

517
00:56:15,160 --> 00:56:20,120
UN security to discuss the
الوضع الحالي في فيتنام.

518
00:56:20,360 --> 00:56:22,440
الآن الأخبار المحلية.

519
00:56:22,680 --> 00:56:26,920
واليوم تم افتتاحه
مسؤول مصنع الكيماويات في أوليكو.

520
00:56:27,160 --> 00:56:30,920
لقد كانت أربع سنوات طويلة من الصعب
الجهود التي بذلها الآلاف من

521
00:56:31,160 --> 00:56:33,080
الناس.

522
00:56:33,320 --> 00:56:36,120
خلال هذه السنوات الأربع، كان الأمر كذلك
واحدة من أعظم أعمال

523
00:56:36,360 --> 00:56:38,240
كم تم تنفيذها في لدينا
البلد.

524
00:56:38,480 --> 00:56:42,200
حضر الافتتاح كبار السن
مسؤولي الدولة والحزب

525
00:56:42,440 --> 00:56:44,680
الشيوعي الذي استقبل
فرق العمال والمواطنين

526
00:56:44,920 --> 00:56:46,560
بواسطة اوليكو.

527
00:56:46,800 --> 00:56:49,040
أبرز أعضاء
البناء...

528
00:56:49,280 --> 00:56:51,760
مع المخرج ستيفانو
بيدنارز برأس الثالث

529
00:56:52,000 --> 00:56:55,600
رحلة خوان مارسينكوفسكي ومع
رئيس تنسيق العمل،

530
00:56:55,840 --> 00:56:57,680
خوان وجسيك...

531
00:56:57,920 --> 00:56:59,120
تسلمت من يد الوزير
الصناعة والتنمية...

532
00:56:59,240 --> 00:57:00,880
الزخارف المقابلة
الدولة.

533
00:57:01,120 --> 00:57:04,360
تم الافتتاح من قبل
مدير دائرة التجارة .

534
00:57:06,360 --> 00:57:09,560
وفقا للتوقعات، في الأول
سيتم إنتاج اثنين وثلاثين ألفًا كل عام

535
00:57:09,800 --> 00:57:15,120
طن من الأسمدة النيتروجينية
وسوف تكون الفوائد كبيرة.

536
00:57:15,360 --> 00:57:20,680
ثم زار الضيوف
السفن في الإنتاج الكامل ...

537
00:57:20,920 --> 00:57:23,720
وأصبحت على دراية
خطط التنمية.

538
00:57:23,960 --> 00:57:26,200
بعد التدشين..

539
00:57:26,440 --> 00:57:28,920
لقد حدث، الجزء من الحدث
"والتي يمكن أن نسميها "فنية"."

540
00:57:29,160 --> 00:57:33,640
والتي يمكنك قراءة أ
تقرير شامل وممتع في

541
00:57:33,880 --> 00:57:38,360
العدد الاسبوعي القادم
المشاكل الاجتماعية.

542
00:57:41,720 --> 00:57:43,520
لم تكن قد رأت ذلك. �متى
هل تلقيت؟

543
00:57:43,760 --> 00:57:44,200
أمس.

544
00:57:44,440 --> 00:57:48,040
وهو...سونر

545
00:57:48,280 --> 00:57:49,000
نعم.

546
00:57:49,720 --> 00:57:50,480
وما هذا؟

547
00:57:50,720 --> 00:57:51,680
هذا هو المشاهد.

548
00:57:51,920 --> 00:57:53,040
فضولي.

549
00:57:57,320 --> 00:57:58,280
انظر

550
00:58:00,960 --> 00:58:02,240
نعم. خيول جميلة.

551
00:58:36,760 --> 00:58:41,360
أحاول الاستماع إلى حجتك
بطريقة محايدة تماما.

552
00:58:41,600 --> 00:58:43,560
بإمكانك أن تستنتج أن...

553
00:58:43,800 --> 00:58:48,360
أن بناء المصنع
ولا يجلب لهم إلا المشاكل

554
00:58:48,600 --> 00:58:49,880
أن كل شيء كان أفضل من قبل.

555
00:58:50,120 --> 00:58:53,760
بكل صدق يجب أن أعترف لك
شيء واحد رغم ذلك...

556
00:58:54,000 --> 00:58:58,680
بالتأكيد لن يكون سرا ل
لا أحد منكم.

557
00:58:58,920 --> 00:59:02,080
أعرف هذه المدينة جيدًا.

558
00:59:02,320 --> 00:59:05,560
لقد عشت هنا طوال حياتي
الشباب.

559
00:59:05,800 --> 00:59:09,200
...وأنا أعلم...
وأنا أعلم ذلك في أوقات أخرى الناس

560
00:59:09,440 --> 00:59:11,480
لقد اشتكى على وجه التحديد من كل شيء
على العكس من ذلك.

561
00:59:11,720 --> 00:59:14,040
أنه في أماكن أخرى تم بناؤه و
هنا لم نفعل شيئا.

562
00:59:14,280 --> 00:59:16,960
أنت تقول أن هذا المصنع سيصل
ليكون أكبر بثلاث مرات

563
00:59:17,200 --> 00:59:18,600
وهو الآن.

564
00:59:18,840 --> 00:59:21,680
نعم، أنت على حق... سيكون ذلك ثلاث مرات
أكبر.

565
00:59:21,920 --> 00:59:25,120
أنت لا تقصد ذلك أيها المدير
هذا مستحيل.

566
00:59:25,360 --> 00:59:28,440
سيدي المدير، اسمح لي، اسمح لي
لحظة واحدة من فضلك.

567
00:59:28,680 --> 00:59:31,360
كل واحد منكم ينظر من النافذة و
ننظر عن كثب.

568
00:59:31,600 --> 00:59:34,440
حقا، أنا أصدق حجتك.
يكفيني وأعذرني..

569
00:59:34,680 --> 00:59:38,080
عذرا التعبير، رث.
فهي ليست أكثر من تفاصيل.

570
00:59:38,320 --> 00:59:40,720
أنت تتحدث فقط عن التفاصيل.

571
00:59:40,960 --> 00:59:42,480
ماذا عن التفاصيل؟ اللعنة، حسنا.

572
00:59:42,720 --> 00:59:46,000
الرفيق المساعد... ربما
لقد كان قليلا...

573
00:59:46,240 --> 00:59:49,240
أعتقد أنه يجب عليك أن تسعى جاهدة للحصول على
رؤية أوسع.

574
00:59:49,480 --> 00:59:53,040
رؤية أوسع لل
يهم ولا يلتصق...

575
00:59:53,280 --> 00:59:54,040
على نطاق أوسع؟

576
00:59:54,280 --> 00:59:56,160
وإذا مرض طفلي لمدة ثلاثة أيام
في السرير ولا يأتي الطبيب

577
00:59:56,400 --> 00:59:58,800
زيارتك لأن لدينا واحد فقط
العيادة الخارجية بثمانين ألف

578
00:59:59,040 --> 01:00:00,280
سكان...

579
01:00:00,520 --> 01:00:03,880
وقد مرت ثلاثة أيام دون استلام
الاهتمام لأنه لا يوجد أطباء

580
01:00:04,120 --> 01:00:06,080
بما فيه الكفاية في المنطقة - هذا
التفاصيل؟

581
01:00:06,320 --> 01:00:08,600
استمع للحظة. استمع إلى أ
لحظة.

582
01:00:08,840 --> 01:00:09,960
وأيضاً...أرجو...

583
01:00:10,200 --> 01:00:14,560
يجب أن تمثل
سلطة هنا...

584
01:00:14,800 --> 01:00:17,240
لماذا لا تأتي يوما ما
لنرى كيف نعيش؟

585
01:00:17,480 --> 01:00:19,160
يشترون شيئا من السوبر ماركت..

586
01:00:19,400 --> 01:00:21,560
يأخذون الأطفال إلى المدرسة..

587
01:00:21,800 --> 01:00:24,200
ما رأيك في الفكرة؟
مساعد الرفيق؟

588
01:00:24,440 --> 01:00:26,000
تتكلم معنا وتتكلم..

589
01:00:26,240 --> 01:00:29,040
من الإجراءات الاجتماعية، ولكن إذا
كان في الاجتماعات حيث

590
01:00:29,280 --> 01:00:31,360
نحن نحتل مكانة مثلك.

591
01:00:31,600 --> 01:00:33,800
وحيث يتعين علينا أن نتحمل
شكاوى الناس...

592
01:00:34,040 --> 01:00:37,000
مشاكلنا لا يمكن أن تكون
حل بهذه الطريقة.

593
01:00:37,240 --> 01:00:39,800
لقد وضعوا ملصقات في الشوارع
الكتاب يا صديقك.

594
01:00:40,040 --> 01:00:41,320
لم ندخلهم.

595
01:00:41,560 --> 01:00:43,160
ولم نضعهم
نحن لسنا لذلك..

596
01:00:43,400 --> 01:00:47,000
سامحيني سيدتي، وأنت أيضاً.

597
01:00:47,240 --> 01:00:50,160
إذا سمحت لي أود أن أقول لك
شيء باسمنا.

598
01:00:50,400 --> 01:00:53,320
باسمي وباسم
السيد المدير ونيابة عن

599
01:00:53,560 --> 01:00:54,440
مصنع...

600
01:00:54,680 --> 01:00:57,600
أيها المواطنون، كل هذه المشاكل
الذي كنا نتحدث عنه

601
01:00:57,840 --> 01:01:00,000
وحتى الآن، أكرر ذلك مرة أخرى و
أتمنى أن تفهم...

602
01:01:00,240 --> 01:01:02,600
إنهم ليسوا من شأننا.

603
01:01:02,840 --> 01:01:05,840
لكل هذه المشاكل لديهم
من مخاطبة رئيس

604
01:01:06,080 --> 01:01:08,920
المجلس الوطني.

605
01:01:09,160 --> 01:01:10,840
يجب عليهم أن يجعلوهم على علم بذلك، يجب عليهم ذلك
ابلغهم شكاواك..

606
01:01:11,080 --> 01:01:13,040
لأننا بالفعل
تحاول منذ اليوم الأول.

607
01:01:13,280 --> 01:01:16,560
أعتقد أنني أستطيع التعبير عن امممم..
الذي نشعر به جميعا.

608
01:01:16,800 --> 01:01:19,240
ما الذي تحاول قوله...
هل هذا لك...

609
01:01:19,480 --> 01:01:22,000
ويهتمون بكل هذه القضايا..
امم، بنفس الطريقة نحن

610
01:01:22,240 --> 01:01:25,120
إنهم مهمون بالنسبة لنا.
لأن هذه هي الاشتراكية، أليس كذلك؟

611
01:01:25,360 --> 01:01:27,160
لا أرى ضرورة لتذكرها.

612
01:01:27,400 --> 01:01:29,640
حسنًا، أعتقد أننا تحدثنا عن ذلك بالفعل.
يكفي الآن...

613
01:01:29,880 --> 01:01:34,040
uuhm، لقد لعبنا uuhm، كثيرة
أشياء ومواضيع كثيرة..

614
01:01:34,280 --> 01:01:37,120
وأريد أن أقول أننا سوف نأخذ
الاستنتاجات في الوقت المناسب والسعي

615
01:01:37,360 --> 01:01:39,400
الحلول.
شكرًا لك.

616
01:01:39,640 --> 01:01:40,360
شكرا جزيلا لكم جميعا.

617
01:01:40,600 --> 01:01:44,920
حسنًا. لقد نجحنا في ذلك
أليس كذلك؟ حسنا، شكرا لك.

618
01:01:45,160 --> 01:01:46,720
أراك لاحقًا.

619
01:01:47,000 --> 01:01:48,800
أراك لاحقًا.

620
01:01:49,000 --> 01:01:50,360
أراك لاحقًا.

621
01:01:50,600 --> 01:01:52,200
نراكم لاحقا وشكرا لكم.

622
01:01:52,440 --> 01:01:54,560
أراك لاحقًا.

623
01:01:56,920 --> 01:02:01,880
من فضلك لا تسمح لي مرة أخرى
هذه الأنواع من الناس تقترب

624
01:02:02,120 --> 01:02:05,200
جديد...
للمخرج بيدنارز، حسنًا؟

625
01:02:05,440 --> 01:02:06,240
حسنا سيدي المهندس

626
01:02:06,480 --> 01:02:09,080
ما يحدث هو أنني لا أقرر
حول هذه الأشياء.

627
01:02:09,320 --> 01:02:11,320
أقتصر على ما هو لي... وهو موجود بالفعل
بما فيه الكفاية.

628
01:02:11,560 --> 01:02:14,280
لذلك أنا الآن آمرك بذلك
لا تسمح لهم بالدخول مرة أخرى أبدًا

629
01:02:14,520 --> 01:02:15,920
الوفود.

630
01:02:16,160 --> 01:02:18,840
هاه؟ تمام؟ يرسلهم لي
أو ل...

631
01:02:21,000 --> 01:02:22,480
أو إلى مدير LECH. لا، أفضل بالنسبة لي.

632
01:02:22,720 --> 01:02:24,080
نعم.

633
01:02:24,320 --> 01:02:26,720
المدير بيدنارز لديه بالفعل
ما يكفي من المشاكل، حسنا؟

634
01:02:26,960 --> 01:02:28,800
حسنا، حسنا.
شكرًا لك.

635
01:03:40,440 --> 01:03:43,800
حسنًا، يبدو الأمر مثيرًا للاهتمام. ما كنت تنوي القيام به؟
تفعل مع كل هذا؟

636
01:03:44,040 --> 01:03:45,040
لقد وعدونا بأنهم سينشرونه في
سياسة

637
01:03:45,760 --> 01:03:46,560
ما رأيك؟

638
01:03:46,800 --> 01:03:49,200
هل ستضع صور
المؤلفين؟

639
01:03:49,440 --> 01:03:51,560
لماذا علينا أن ننشر الصور؟
لا أفهمك؟

640
01:03:51,800 --> 01:03:54,400
إنها مقالة صعبة للغاية، أ
فضيحة ذلك وأنت تخفي

641
01:03:54,640 --> 01:03:56,720
قلقة بشأن حياتك المهنية
أليس كذلك؟

642
01:03:56,960 --> 01:04:00,480
حسنا... لقد جعلتك تتصل بذلك
سوف تحلل...

643
01:04:00,720 --> 01:04:04,680
المشروع مع معظم المنظور
واسعة قدر الإمكان.

644
01:04:04,920 --> 01:04:07,120
إذا كنت تريد يمكنك طلب بعض
نتائج أكثر جمالا.

645
01:04:07,360 --> 01:04:08,800
ولكن ماذا يحدث؟

646
01:04:11,120 --> 01:04:15,760
أنا لا أتحدث عن تزوير البيانات. لكن
إذا قمت بنشر تقرير عن...

647
01:04:16,000 --> 01:04:21,440
عن الحالة المزاجية المنخفضة ذلك
الملكة...في هذه المدينة...

648
01:04:21,680 --> 01:04:25,280
أنت لا تنسى...

649
01:04:25,520 --> 01:04:28,120
من كل ما هو ..ايجابي ..

650
01:04:28,360 --> 01:04:31,040
هل يتم ذلك هنا؟ أرى ذلك
بالطبع...

651
01:04:33,280 --> 01:04:35,200
أنت؟ هوذا. من هنا يبدو الأمر جيدًا.

652
01:04:35,440 --> 01:04:38,560
لكنني أريدك تمامًا أن تفعل ذلك
مقتنع...

653
01:04:38,800 --> 01:04:40,360
أريد أن أقنعك شخصيا..

654
01:04:40,600 --> 01:04:43,960
ليس أنك تطيعني كطاعتك
رئيس.

655
01:04:46,200 --> 01:04:48,640
الشيء الوحيد الذي نقوم به هو
انتظر و...

656
01:04:48,880 --> 01:04:50,240
ونحن لسنا مجبرين على فعل أي شيء.

657
01:04:50,480 --> 01:04:53,240
نحن نفعل ذلك لأننا نؤمن بكم..

658
01:04:53,480 --> 01:04:55,440
نحن نؤمن حقًا بما هو كائن
فعل...

659
01:04:55,680 --> 01:04:58,000
يمكنك الوثوق بنا.

660
01:04:58,240 --> 01:04:59,960
كل هذه الدراسات والمقالات...

661
01:05:00,200 --> 01:05:03,840
أنها تساعدك على معرفة ذلك
الواقع.

662
01:05:04,080 --> 01:05:08,840
ما يحدث... هو ذلك الواقع و
الرأي...

663
01:05:09,080 --> 01:05:12,800
إنهما شيئان مختلفان للغاية. أ
لنا الواقع...

664
01:05:13,040 --> 01:05:17,000
نحن نهتم. ويمكنك
تعمل على... تجنب الأخطاء.

665
01:05:18,440 --> 01:05:19,200
أخطائي؟

666
01:05:19,440 --> 01:05:21,480
لا، الأخطاء بشكل عام.

667
01:05:22,760 --> 01:05:28,600
أعلم أنك... لا تفكر بهذه الطريقة.
ولكن في النهاية سوف يرون بعضهم البعض دائمًا ...

668
01:05:28,840 --> 01:05:36,360
كما لو كانت أخطائي. حسنا،
ماذا... هل ستقوم بنشره؟

669
01:05:36,600 --> 01:05:38,680
ليس علينا أن نفعل ذلك.

670
01:05:38,920 --> 01:05:40,840
لا يمكننا أن نفعل ذلك بدونك، و
يعرف.

671
01:05:40,840 --> 01:05:48,880
يمكنني إصلاح الأمر، لكن... لا،
ليس الآن. هذا ليس الوقت المناسب.

672
01:05:49,120 --> 01:06:11,720
ونبدأ الاحتفال
من مظاهرة 1 مايو..

673
01:06:11,960 --> 01:06:15,040
إطلاق مجموعة ضخمة من
الحمائم الجميلة.

674
01:06:15,280 --> 01:06:17,640
المدينة بأكملها في الشارع.

675
01:06:17,880 --> 01:06:21,440
بعض للمشاركة في هذه العطلة
موكب مليء بالألوان وغيرها فقط

676
01:06:21,680 --> 01:06:22,280
ليشهد عليه.

677
01:06:22,560 --> 01:06:26,720
لإحياء ذكرى هذا العيد الكبير
لقد تعاونت الطبقة العاملة

678
01:06:26,960 --> 01:06:28,960
حتى الوقت.

679
01:06:33,000 --> 01:06:36,200
المنظمات الشبابية
يستعدون لهم

680
01:06:36,440 --> 01:06:39,280
الأنشطة الصيفية، مع أكثر من
ثلاثة آلاف مشارك.

681
01:06:39,520 --> 01:06:42,520
الكشافة الشباب، مثل الجميع
سنوات، وسوف يذهبون للاستمتاع بالحقول

682
01:06:42,760 --> 01:06:44,920
من الساحل والجبال..

683
01:06:45,160 --> 01:06:48,640
في مازوري وفي منطقة
وارسو.

684
01:06:48,880 --> 01:06:51,320
بالإضافة إلى منظمة الشباب
الخطة الكشفية في الداخل

685
01:06:51,560 --> 01:06:54,400
برنامج النشاط الخاص بك، حضور
مثل كل عام، إلى الحقول

686
01:06:54,640 --> 01:06:57,080
اعمل ذلك...

687
01:07:04,600 --> 01:07:05,800
كيف حالك؟

688
01:07:08,520 --> 01:07:10,240
لقد أنجبت حواء

689
01:07:17,520 --> 01:07:19,000
متى؟

690
01:07:19,240 --> 01:07:23,200
أمس... عند منتصف الليل. لقد اتخذت
قطار الساعة الواحدة

691
01:07:29,840 --> 01:07:34,840
لذلك... عندما رأيتها آخر مرة
الوقت... كنت حاملاً بالفعل.

692
01:07:35,080 --> 01:07:38,160
لقد ترك السباق..

693
01:07:38,400 --> 01:07:39,040
اه...

694
01:07:39,280 --> 01:07:40,960
سأقضي سنة في المنزل.

695
01:07:41,800 --> 01:07:42,400
أين؟

696
01:07:42,640 --> 01:07:46,880
في المنزل معي.

697
01:07:52,680 --> 01:08:03,040
حسنًا... ربما تحتاج إلى المال... أو
أي شيء آخر. تعال...

698
01:08:03,280 --> 01:08:06,800
تعال معي إلى المدرجات لبعض الوقت.
ثم...

699
01:08:07,040 --> 01:08:08,360
. سوف نذهب لتناول الطعام.

700
01:08:08,600 --> 01:08:10,800
تمام. لم أنم طوال الليل.

701
01:08:11,040 --> 01:08:13,360
وحواء؟

702
01:08:41,760 --> 01:08:42,440
ما هو الخطأ؟

703
01:08:42,680 --> 01:08:43,720
ماذا يفعل هنا؟

704
01:08:43,960 --> 01:08:44,320
من؟

705
01:08:45,320 --> 01:08:45,960
ليخ!

706
01:08:47,880 --> 01:08:48,760
العمل بالنسبة لي.

707
01:08:50,520 --> 01:08:51,720
أريد أن أغادر هنا.

708
01:08:53,320 --> 01:08:54,960
انتظر دقيقة.

709
01:08:55,200 --> 01:08:56,000
لا، لا أستطيع بعد الآن.

710
01:09:17,440 --> 01:09:20,800
1 في قسم الدراسات العليا يسقطون
قطع من السقف.

711
01:09:21,080 --> 01:09:22,640
ويمكنك وضع إصبعك في الحائط.

712
01:09:22,880 --> 01:09:25,400
انفجرت الجدران الرئيسية.
نقوم بتبريد المنشأة...

713
01:09:25,640 --> 01:09:27,600
توقف الإنتاج. متى
تهطل الأمطار وهناك تسربات في السقف.

714
01:09:27,880 --> 01:09:29,600
ويسقط الملح الصخري على الأسطح.

715
01:09:29,840 --> 01:09:32,200
ليس هناك خيار سوى وضع
مدخنة 300 م . عالي.

716
01:09:32,640 --> 01:09:35,720
كيف يمكنك زيادة نصف قطرها
الافراج عن الملح الصخري؟

717
01:09:35,960 --> 01:09:37,840
حوالي ستة أو ثمانية كيلومترات.

718
01:09:38,080 --> 01:09:39,040
إنه أكثر من اللازم.

719
01:09:45,120 --> 01:09:49,640
خارج المصنع

720
01:10:06,720 --> 01:10:13,600
أتذكر جيدًا... أنه قبل بضع سنوات
سنوات..وبلا تردد لحظة..

721
01:10:13,600 --> 01:10:16,560
نعينك... أيها الرفيق
بيدنارز...كمخرج...

722
01:10:17,080 --> 01:10:18,320
من مضلع كبير...

723
01:10:18,320 --> 01:10:21,480
من صناعتنا الكيميائية. ال
أفضل...

724
01:10:21,720 --> 01:10:29,120
الحجة... في صالحها... كانت... ال
خبرة كبيرة في مجال الاقتصاد الاجتماعي.

725
01:10:29,400 --> 01:10:33,400
...اكتسبت على مر السنين...
. بجانب الطبقة العاملة...

726
01:10:33,640 --> 01:10:38,560
عامل... بالقطاع الصناعي
من بلادنا. مع الأخذ بعين الاعتبار...

727
01:10:38,840 --> 01:10:42,720
...مسؤوليته كما
عضو... في الحزب الشيوعي...

728
01:10:42,960 --> 01:10:45,840
...أعددنا... تقريراً...

729
01:10:46,080 --> 01:10:47,680
تقرير مع من...

730
01:10:47,920 --> 01:10:50,920
رفاق السلطة التنفيذية..

731
01:10:51,160 --> 01:10:52,760
قبل البدء بهذا اللقاء..

732
01:10:52,760 --> 01:10:57,240
لقد أصبحوا مألوفين بالفعل. من قال
تقرير...

733
01:10:57,240 --> 01:11:00,280
ويترتب على ذلك ... أننا نواجه أ
الوضع إشكالي وصعب..

734
01:11:00,520 --> 01:11:01,920
في أكبر مصنع في أوليكو.

735
01:11:03,240 --> 01:11:06,080
إنه دور السكرتيرة
دعاية. المضي قدما، من فضلك.

736
01:11:07,680 --> 01:11:11,800
أيها الرفاق، جوهر... ذلك
اهم شئ ...

737
01:11:12,040 --> 01:11:14,320
لقد تم شرحه بشكل مثالي في
وثائق اللجنة...

738
01:11:14,560 --> 01:11:17,280
وكذلك في تصريحات
الرفاق السكرتيرين.

739
01:11:17,520 --> 01:11:20,800
لكن أود أن أتحدث عن شيء آخر،
أود أن أتحدث...

740
01:11:21,040 --> 01:11:23,480
ما هو الأساس الأيديولوجي ل
...

741
01:11:23,760 --> 01:11:28,520
عمال المصنع...من
روابط أيديولوجية..

742
01:11:28,800 --> 01:11:30,840
من العمال.

743
01:11:31,080 --> 01:11:34,760
ما تجرأ شخص ما على الكتابة فيه
جدران المصنع..

744
01:11:35,040 --> 01:11:40,120
...في النهاية تبين أن... أ
غياب الوعي السياسي..

745
01:11:40,360 --> 01:11:42,560
لعدد قليل من الأفراد، وهذا له
تسبب...

746
01:11:42,800 --> 01:11:45,240
زيادة البيئة السيئة في الداخل
من المصنع...

747
01:11:45,520 --> 01:11:47,280
و قد تسبب أيضاً...
غير ضرورية...

748
01:11:47,520 --> 01:11:50,240
...شائعات... في المدينة.

749
01:11:50,480 --> 01:11:54,240
وهذا خطأ يمكن أن يكون
ينسب لك، دون أدنى شك.

750
01:11:56,640 --> 01:11:57,520
الامر واضح...

751
01:11:57,760 --> 01:12:03,480
أنه كان من الممكن أن تمحى الكتابة على الجدران كثيرًا
قبل ذلك، وليس في العاشرة أو الحادية عشرة،

752
01:12:03,480 --> 01:12:07,320
أنه كان من الممكن أن تمحى الكتابة على الجدران كثيرًا
قبل ذلك، وليس في العاشرة أو الحادية عشرة،

753
01:12:07,560 --> 01:12:10,000
إنه يعرفهم جيدًا، لأنه يعرفهم
عشت هنا...

754
01:12:10,280 --> 01:12:12,320
إنهم أناس طيبون...ونفس الشيء...

755
01:12:12,600 --> 01:12:14,640
يمكن أن يقال عن موظفي
المصنع.

756
01:12:14,920 --> 01:12:17,360
ورغم هذا الصراعات
زيادة.

757
01:12:17,640 --> 01:12:19,760
نعلم أنكم تعملون بجد..

758
01:12:20,040 --> 01:12:23,160
لكنه لم يتمكن من إنشاء
بيئة العمل المناسبة...

759
01:12:23,320 --> 01:12:24,840
للعمل مع الضمانات.

760
01:12:25,080 --> 01:12:28,160
والآن الكلمة لرئيس الوزراء
سكرتير منطقة أوليكو.

761
01:12:29,040 --> 01:12:31,160
أيها الرفاق هنا نحاول...

762
01:12:31,400 --> 01:12:35,760
أجب عن السؤال التالي:
كيفية تحسين وضع

763
01:12:36,040 --> 01:12:36,840
مصنع.

764
01:12:37,080 --> 01:12:41,480
وينبغي طرح هذا السؤال
الى جميع العمال...

765
01:12:41,480 --> 01:12:43,560
لأنهم يعرفون... إنهم يعرفون أفضل
أن لا أحد... سبب المشكلة.

766
01:12:43,560 --> 01:12:46,640
على الناس أن يعملوا...

767
01:12:46,880 --> 01:12:57,240
وعلى الناس أن يقرروا،
الرفيق بيدنارز.

768
01:12:57,480 --> 01:12:58,680
نحن نتفق على ذلك.

769
01:12:58,960 --> 01:13:04,160
من تحقيقاتنا
يستنتج أن المخرج بيدنارز، في

770
01:13:04,400 --> 01:13:08,520
هذه الفترة الأخيرة، وأؤكد
الفترة الاخيرة...

771
01:13:08,760 --> 01:13:13,880
لا يستمع للناس... ولا يرى الناس.
الناس...

772
01:13:14,120 --> 01:13:16,840
ولا يصدق الناس.

773
01:13:17,080 --> 01:13:18,280
اسأله عما يعرفه عن ذلك.

774
01:13:18,560 --> 01:13:21,120
إذا كنت تعرف ذلك، يجب أن يكون لديك
وضحت من قبل...وليس الآن.

775
01:13:21,360 --> 01:13:22,960
لحظة واحدة. لحظة واحدة من فضلك.

776
01:13:23,200 --> 01:13:24,760
لي قبل المدير الرفيق
الإجابة...

777
01:13:25,000 --> 01:13:27,760
أريد أن أسألك سؤالا...
مباشرة لك...

778
01:13:28,000 --> 01:13:30,920
سؤال عن التعارف
مسألة وقف الأشغال..

779
01:13:31,160 --> 01:13:33,040
ونتيجة لذلك أيضا...

780
01:13:33,320 --> 01:13:38,240
من عدم الثقة في ذلك
الوظيفة التعليمية...

781
01:13:38,520 --> 01:13:40,440
من مصنعنا...

782
01:13:40,680 --> 01:13:44,280
أنت منذ البداية كنت واحدا
من الأول...

783
01:13:44,520 --> 01:13:47,960
ليكون في هذا الموقف. لم يبلغ
لا أحد على الاطلاق.

784
01:13:48,200 --> 01:13:51,720
كما أنه لم يبلغ اللجنة مطلقًا
منطقة. لقد قررت بنفسك.

785
01:13:51,960 --> 01:13:58,280
مش ممكن كده يا حضرة المدير...
لا يمكن أن يتم الأمر بهذه الطريقة، ليس بهذه الطريقة.

786
01:13:58,560 --> 01:14:02,240
ولكن يجب علينا الرد، ولو فقط
سواء كان ذلك من وجهة نظر شخصية

787
01:14:02,480 --> 01:14:04,760
وذاتية تمامًا، عليك أن تفعل ذلك
رد فعل.

788
01:14:05,000 --> 01:14:05,720
بعد إذنك أيها الرفيق الأمين...

789
01:14:05,960 --> 01:14:07,400
نعم، تفضل، من فضلك.

790
01:14:07,640 --> 01:14:11,320
ستيفان، تذكر عندما كنت
كنت في أوليكو ومنذ متى

791
01:14:11,560 --> 01:14:14,440
كنا نعمل معا.

792
01:14:14,680 --> 01:14:16,960
لدي انطباع بأن...

793
01:14:17,240 --> 01:14:21,360
بعد وقت قصير من مغادرتي
أوليكو، لقد توليت المسؤولية...

794
01:14:21,600 --> 01:14:24,280
من أشياء كثيرة جداً، أشياء...

795
01:14:24,520 --> 01:14:29,200
التي ينبغي حلها من قبل
أجهزة الدولة، و

796
01:14:29,480 --> 01:14:32,160
النقابات...

797
01:14:32,400 --> 01:14:35,200
والإدارة. هذا هو
الواقع.

798
01:14:35,440 --> 01:14:38,080
لقد اعتاد الناس على
شخص ما كان لديه مشكلة...

799
01:14:38,320 --> 01:14:41,480
تحدث إلى بيدنارز وسيخبرك
حل.

800
01:14:41,720 --> 01:14:44,080
والآن لم يعودوا يأتون بعد الآن..
إلى اللجنة الوطنية

801
01:14:44,320 --> 01:14:47,080
ولكن للحديث معك عنهم
من مشاكلهم.

802
01:14:47,320 --> 01:14:49,440
بعض المشاكل التي لا تهمك
حضور لك.

803
01:14:49,680 --> 01:14:52,680
لكن أنا...عليك أن تعتقد ذلك...

804
01:14:52,920 --> 01:14:55,360
لقد تعودتهم على ذلك..
والآن أنت ترى النتائج.

805
01:14:55,640 --> 01:15:00,080
لا يمكنك أن تفعل ذلك بمفردك، افهم ذلك،
أو سوف تغرق... شكرا لك

806
01:15:00,880 --> 01:15:03,600
شكرا جزيلا لك. لدي آخر
سؤال... للرفيق بيدنارز.

807
01:15:03,840 --> 01:15:06,560
...إذا فهمت الاستنتاجات
التي قدموها لك للتو..

808
01:15:06,800 --> 01:15:09,080
هل تعتقد أنه من خلال التعاون
جنبا إلى جنب مع الحزب

809
01:15:09,360 --> 01:15:12,520
الشيوعي ومع النقابات ومع
سوف تكون منظمة الشباب قادرة

810
01:15:12,760 --> 01:15:16,920
لإصلاح وحذف
أنت جاد بالتأكيد

811
01:15:17,160 --> 01:15:20,120
المخالفات والأخطاء؟

812
01:15:21,640 --> 01:15:24,520
إيه... نعم سأحاول القضاء، إيه...

813
01:15:24,760 --> 01:15:28,200
المخالفات التي حتى، إيه ...

814
01:15:28,480 --> 01:15:33,400
أنا بنفسي أراهم كـ...، مثل، مثل
مثل هذه الأخطاء.

815
01:15:33,680 --> 01:15:37,440
لكن في نفس الوقت لا بد لي من ذلك
قل ذلك...

816
01:15:37,680 --> 01:15:41,520
لا أستطيع تغيير أسلوبي
العمل، لا أستطيع...

817
01:15:41,760 --> 01:15:45,000
لا أريد.. أن أتغير..
إنها طريقتي في العمل.

818
01:15:46,640 --> 01:15:48,120
لا أستطيع أن أستبدل فقط إيه...
شخصيتي...

819
01:15:48,360 --> 01:15:51,240
شخصيتي... لا أستطيع، لا
أستطيع...

820
01:15:51,480 --> 01:15:55,400
تصبح آخر ليكون
شخص آخر

821
01:16:26,640 --> 01:16:29,360
أخبرني جان ما الأمر؟
يحدث؟

822
01:16:29,600 --> 01:16:32,160
ألا تعلم؟ لقد حان واحد
التفتيش.

823
01:16:32,400 --> 01:16:35,040
هذا ما أطلبه منك.

824
01:16:35,280 --> 01:16:37,480
لقد خدعوا المدير.

825
01:16:37,720 --> 01:16:39,680
لا تقل لي؟

826
01:16:39,960 --> 01:16:41,560
ولكن لماذا؟

827
01:16:41,800 --> 01:16:44,160
حسنا، لتلك الأمور التي لديك بالفعل
أنت تعرف.

828
01:16:44,400 --> 01:16:46,760
ولكن لن يكون هناك أي تغييرات، أليس كذلك؟ ��أعلم
بقي؟

829
01:16:47,000 --> 01:16:49,680
بالطبع يبقى.

830
01:16:49,920 --> 01:16:51,800
أوه، وأخبرني، هل تحدثوا عنا؟

831
01:16:52,040 --> 01:16:53,360
حسنًا، نعم... لقد تحدثوا بدقة
منك

832
01:16:53,600 --> 01:16:54,480
ماذا يريدون مني؟

833
01:16:54,720 --> 01:16:56,840
كم يبعد المصنع؟
هنا؟

834
01:16:57,120 --> 01:16:59,480
أكثر أو أقل... ميل ونصف.

835
01:17:00,440 --> 01:17:02,640
إنها بالضبط 2.3 كيلومتر...
السيد المدير.

836
01:17:02,920 --> 01:17:05,800
شكرًا لك.

837
01:17:11,520 --> 01:17:12,720
كل تلك الأشجار
لخفض؟

838
01:17:13,000 --> 01:17:16,760
نعم، سيتم قطعهم جميعًا. هم بالفعل
ميت.

839
01:17:28,640 --> 01:17:30,440
جاشيو، ما هي المسافة
أليس كذلك؟

840
01:17:31,440 --> 01:17:33,240
أكثر من أربعة كيلومترات.

841
01:17:33,520 --> 01:17:35,720
يا إلاهي! أربعة كم.

842
01:17:39,480 --> 01:17:40,520
هل تعلم؟
ما نعيشه...

843
01:17:40,760 --> 01:17:42,960
...فرصة عظيمة ل
منطقتنا.

844
01:17:43,200 --> 01:17:44,400
وقد خصصت الدولة مبلغا كبيرا
من الأموال للمجمع

845
01:17:44,680 --> 01:17:47,120
الصناعية التي نبنيها..

846
01:17:47,400 --> 01:17:49,520
ولكن ليس فقط لذلك.

847
01:17:49,800 --> 01:17:52,360
هذا المصنع سيوفر العمل، نعم...

848
01:17:52,600 --> 01:17:56,360
وسوف توفر الخبز لكل شخص
يوم لكثير من الناس..

849
01:17:56,600 --> 01:17:59,040
ولكن في نفس الوقت...

850
01:17:59,280 --> 01:18:02,720
سيتم بناء أحياء جديدة
ملاعب التنس وحمامات السباحة وحتى

851
01:18:02,960 --> 01:18:05,320
مسرح...

852
01:18:07,600 --> 01:18:08,720
"هل هي "ناجرا"؟"

853
01:18:09,000 --> 01:18:10,400
نعم

854
01:18:10,640 --> 01:18:14,760
هل تعلم...هو الأفضل
مسجل الشريط في العالم؟

855
01:18:19,280 --> 01:18:21,720
هل سمعت كلامك سيدي؟
مدير؟

856
01:18:22,000 --> 01:18:25,440
نعم فماذا؟

857
01:18:28,520 --> 01:18:30,040
أريد أن أستمر في التقرير.

858
01:18:30,280 --> 01:18:32,880
لماذا لا تعملون برنامج حول
كوديلسكي؟

859
01:18:33,120 --> 01:18:34,800
الآن هذا إنجاز حقيقي.

860
01:18:35,040 --> 01:18:38,640
ما نفعله ليس مثيراً للاهتمام
يبالغ كثيرا.

861
01:18:38,880 --> 01:18:40,760
نعم، ولكن هذا الموضوع واضح جدا.

862
01:18:41,040 --> 01:18:46,040
 � وخاصتنا ليست واضحة؟ ما هذا
نسختك؟ هل أنا جيد أم سيء؟

863
01:18:46,320 --> 01:18:48,000
هذا ليس بهذه البساطة، سيدي المدير.

864
01:18:48,240 --> 01:18:51,280
لدي مقابلة معك هنا
منذ 6 سنوات...

865
01:18:51,520 --> 01:18:55,040
أود أن أرى ما... ما هو
يحدث اليوم...

866
01:18:55,280 --> 01:18:57,560
ماذا سيكون التالي... تابعه من
بطريقة أو بأخرى.

867
01:18:59,280 --> 01:19:01,000
من ماذا مات عمك؟

868
01:19:01,240 --> 01:19:04,520
من القلب...مضاعفات...الآن
انت تعلم...

869
01:19:07,280 --> 01:19:11,240
هممم...الآن...أحتاج لمزيد من الوقت...
لا بد لي من التفكير في ذلك.

870
01:19:11,480 --> 01:19:14,320
اتصل بي خلال أسبوع، حسنًا؟

871
01:19:15,520 --> 01:19:16,320
نعم.

872
01:19:25,840 --> 01:19:27,520
هل تريد الاستماع إلى رئيسك في العمل
الشريط؟

873
01:19:29,080 --> 01:19:31,200
يمكنك تغيير حياة الناس.
...تحسينه.

874
01:19:31,440 --> 01:19:34,560
يسعدني القيام بهذا العمل...
حقا...

875
01:19:34,800 --> 01:19:38,240
إنها فرصة عظيمة لنا
منطقة.

876
01:19:38,520 --> 01:19:39,800
كفى من النكات، حسنا؟

877
01:19:43,840 --> 01:19:47,360
آه، ستيفان... من الجيد أنك
تعال.

878
01:19:52,480 --> 01:19:54,800
عفواً سيدي الوزير، لكن لا
وأبلغوني بوصولهم.

879
01:19:54,800 --> 01:19:57,840
صباح الخير سيدي المدير، هذا لا يحدث
لا شيء.

880
01:19:58,080 --> 01:19:59,760
مرحبا، كيف حالك؟

881
01:20:00,000 --> 01:20:02,960
الرفيق ليخ لديه فقط
علمني أهم شيء.

882
01:20:03,200 --> 01:20:04,240
أترككم مع الوزير.

883
01:20:04,520 --> 01:20:07,200
جيد جدًا يا ليخ. من فضلك يا سيدي
وزير.

884
01:20:12,880 --> 01:20:15,320
نحن ننزل الآن، لا تقلق.

885
01:20:26,360 --> 01:20:29,720
يبدو جيدا من الأعلى
أليس كذلك؟

886
01:20:29,960 --> 01:20:35,400
نعم، كل هذا يتوقف على الناس،
السيد الوزير. يعملون معي...

887
01:20:35,640 --> 01:20:41,720
اثنان أو ثلاثة مهندسين... وهم جداً
الشباب... أفضل من الفرنسيين.

888
01:20:42,000 --> 01:20:44,120
يقولون ماذا فعلت هنا
التنظيف العام.

889
01:20:44,360 --> 01:20:45,400
نعم يا سيدي.

890
01:20:45,680 --> 01:20:46,720
 � وماذا عن الغابة؟

891
01:20:47,000 --> 01:20:51,920
الحصول على أصغر وأصغر. تريد
قل لي شيئاً يا سيادة الوزير.

892
01:20:52,160 --> 01:20:54,600
اعتقدت...أنه أنت...

893
01:20:55,920 --> 01:20:59,200
أريد أن أترك هذه الوظيفة،
السيد الوزير.

894
01:21:01,720 --> 01:21:03,080
هل تريد منا أن نتحدث على انفراد؟

895
01:21:03,720 --> 01:21:07,320
لم نفعل كل ما لدينا هنا
المخطط لها. الآن أنا متأكد...

896
01:21:07,560 --> 01:21:09,440
أننا بدأنا بالفشل.

897
01:21:09,680 --> 01:21:12,440
لا أريد المضي قدمًا في هذا
مشروع...

898
01:21:12,680 --> 01:21:18,840
لا أستطيع أن أعتبر بعد الآن، يا سيدي... لا أستطيع
أكمل... الكذب... لا أستطيع.

899
01:21:19,080 --> 01:21:20,480
هل تشعر بالذنب؟

900
01:21:23,040 --> 01:21:28,160
لا...وهذا يقلقني. أشعر
غبي

901
01:21:28,400 --> 01:21:29,520
أنت صعب للغاية.

902
01:21:29,800 --> 01:21:35,720
"ولكن ماذا سنقول لأولئك الذين
وقد كرس حياته لهذا العمل..

903
01:21:35,960 --> 01:21:40,120
حياته...ماذا سنقول لل
ماذا تتوقع الإنتاج؟

904
01:21:42,360 --> 01:21:46,120
وهذا بالضبط ما يدور حوله ...
عند هذه النقطة...

905
01:21:46,360 --> 01:21:48,080
لا أعرف ماذا أقول بعد الآن.

906
01:21:48,320 --> 01:21:51,600
ماذا تخبرني عن مسيرتك الفنية؟
هل لم تعد مهتما؟

907
01:21:54,400 --> 01:21:58,760
رقم أنا متعب.

908
01:22:04,440 --> 01:22:06,360
هل تقبل استقالتي؟

909
01:22:07,400 --> 01:22:12,400
لا...هذا يجب أن ينتهي
أنت. بالقلب...

910
01:22:12,640 --> 01:22:14,600
تماما كما بدأت.

911
01:22:16,760 --> 01:22:18,080
دعونا نرى، ما رأيك؟

912
01:22:19,520 --> 01:22:22,640
لماذا تعتقد أن ذلك يحدث؟
هذا؟ كيف تراه؟

913
01:22:22,920 --> 01:22:24,120
نحن...نعلم جيدا...
أنه بقول الحقيقة لا يصل المرء

914
01:22:24,400 --> 01:22:28,240
بعيدا جدا في الحياة.
لقد اعتدنا على ذلك بالفعل.

915
01:22:28,480 --> 01:22:32,520
إذا قلت الحقيقة، فسوف ينتهي بك الأمر دائمًا
الخسارة، ليس لديك شيء

916
01:22:32,760 --> 01:22:34,480
فرصة.

917
01:22:34,720 --> 01:22:38,720
القول المأثور أن الحقيقة...
فهو لا يخشى النقد..

918
01:22:38,960 --> 01:22:40,640
والحقيقة أنها لا تلتزم دائماً..

919
01:22:40,880 --> 01:22:44,840
لهذا السبب لا يعرف المخرج أي شيء أبدًا،
فهو لا يعرف شيئًا لأنه لم يعرف شيئًا أبدًا

920
01:22:45,080 --> 01:22:47,920
لا شيء يصل، كل المعلومات
يخسر على طول الطريق.

921
01:22:48,160 --> 01:22:51,760
المخرج لا يحصل على أي شيء على الإطلاق
لهذا السبب لا يمكنك التحكم في ما

922
01:22:52,040 --> 01:22:54,240
لقد تم ذلك.
لنا، مديرنا، ماذا

923
01:22:54,480 --> 01:22:58,560
محاولة القيام به هو الابتعاد عن الطريق
إلى كل هؤلاء الأشخاص الذين يمنعون

924
01:22:58,800 --> 01:23:01,320
المعلومات وهذا هو سبب اتصالك
الاهتمام

925
01:23:01,560 --> 01:23:05,720
ما يدور حوله هو أننا نستطيع
تكلم نعم...

926
01:23:05,960 --> 01:23:08,080
لكن تكلم بصراحة... بدون
خوف...

927
01:23:08,320 --> 01:23:10,200
بدون تحفظات...بحرية كاملة.

928
01:23:10,440 --> 01:23:12,800
وماذا تعتقد أنه يمكن أن يكون؟
الحل؟

929
01:23:13,040 --> 01:23:16,560
هذا يكفي. قم بإيقاف تشغيل الكاميرا.

930
01:23:16,800 --> 01:23:17,400
ولكن ماذا يحدث؟

931
01:23:17,640 --> 01:23:19,120
أنا من إدارة المصنع...

932
01:23:19,360 --> 01:23:22,080
"هل يمكنك أن تعتني بي للحظة،
من فضلك؟

933
01:23:22,320 --> 01:23:23,920
رئيس!
- أخبرني.

934
01:23:24,160 --> 01:23:25,760
أنت من التلفاز، أليس كذلك؟
- نعم.

935
01:23:26,000 --> 01:23:27,680
هل يمكنك أن تريني هويتك، من فضلك؟

936
01:23:27,920 --> 01:23:32,920
بالطبع. ومن هنا.

937
01:23:35,400 --> 01:23:39,640
شكرا جزيلا لك... انظر، الأمر مجرد...
هل لديك إذن من المدير؟

938
01:23:39,880 --> 01:23:41,520
وبطبيعة الحال، لقد تحدثت معه و
تم الاتفاق على كل شيء.

939
01:23:41,760 --> 01:23:43,560
لذلك أنا لا أفهم لماذا تخبرني
أنت...

940
01:23:43,840 --> 01:23:44,960
لا، ليس كل شيء متفق عليه يا سيدي.

941
01:23:45,200 --> 01:23:47,320
المدير يوافق على الأشياء
المستوى العام ولكن التفاصيل يجب

942
01:23:47,560 --> 01:23:49,840
تشاورهم معي أو معه
قسم الاتصالات.

943
01:23:50,120 --> 01:23:52,840
لدي قائمة من الناس
التي يمكن مقابلتها...

944
01:23:53,080 --> 01:23:55,920
ويمكن أن يظهر هؤلاء الأشخاص فقط
في التقرير...

945
01:23:55,920 --> 01:23:58,360
لأن تلك التي لا تظهر في ذلك
جاهز إذن...

946
01:23:58,600 --> 01:24:01,400
"أنت تخبرني أنني لا أستطيع التحدث."
مع من تريد ومتى تريد؟

947
01:24:01,640 --> 01:24:02,960
يمكن فهم الأمر على هذا النحو، نعم.

948
01:24:03,200 --> 01:24:05,920
لذا... من فضلك أعطني يدي
الشريط الذي سجلته للتو.

949
01:24:06,160 --> 01:24:08,880
إنها المرة الأولى التي أقوم فيها
يحدث شيء من هذا القبيل.

950
01:24:09,120 --> 01:24:11,240
أنا آسف جداً أيها السادة، ولكن...

951
01:24:11,480 --> 01:24:15,400
...ولكن عليهم أن يغادروا
المصنع في هذا الوقت.

952
01:24:16,200 --> 01:24:17,720
يا رفاق العودة إلى العمل.

953
01:24:17,960 --> 01:24:21,480
"المدير لا يريد
دعونا نتحدث على شاشة التلفزيون؟

954
01:24:22,360 --> 01:24:26,040
لا، لا، ما الأمر... ليس هذا. بالفعل
سنتحدث عن هذا مرة أخرى.

955
01:24:33,840 --> 01:24:34,720
اسمح لي سيدي المدير...؟

956
01:24:35,400 --> 01:24:35,800
نعم.

957
01:24:36,360 --> 01:24:39,320
السيد المدير، السيد يتصل بك
جاليكي... ذلك المحرر التلفزيوني...

958
01:24:41,400 --> 01:24:43,600
هل تريد مني أن أكتب ذلك؟

959
01:24:44,520 --> 01:24:46,960
لا لا... لهب وارسو؟

960
01:24:47,240 --> 01:24:48,440
لا، من المرمى.

961
01:24:49,760 --> 01:24:52,480
هل ستقوم بما يلي من فضلك؟
فليعلم أني...

962
01:24:52,720 --> 01:24:55,280
لكن لا تدعه يعتقد أنني لا أريد ذلك
رؤيته آآآه..

963
01:24:57,200 --> 01:24:59,480
أنت لم تتوقف عن التدخين، أليس كذلك؟

964
01:25:23,640 --> 01:25:25,080
كنت أعرف ذلك بالفعل في النهاية
سوف تجد.

965
01:25:25,320 --> 01:25:25,920
مرحبا، كيف حالك؟

966
01:25:26,160 --> 01:25:27,800
حسنا، شكرا لك. ادخل من فضلك.

967
01:25:32,280 --> 01:25:33,000
أنت أولاً.

968
01:25:33,240 --> 01:25:34,120
المضي قدما ، تمر ...

969
01:25:40,960 --> 01:25:43,800
هل تعلم؟ منذ ثلاثة أيام، أحد
لقد طردني من المصنع..

970
01:25:44,040 --> 01:25:53,840
ج... نعم، نعم، كان جيرزي. إنها طريقتك
من الوجود. ما هو الخطأ؟ ماذا تريد؟

971
01:25:54,120 --> 01:25:57,400
هل تريد الذهاب للنزهة؟ من فضلك،
بين. لحظة واحدة.

972
01:25:58,520 --> 01:26:00,640
اعذرني، لكن يجب أن أخرجه
المشي

973
01:26:00,880 --> 01:26:02,640
تعال، تعال هنا، نعم، هكذا، هكذا...

974
01:26:02,880 --> 01:26:06,720
هل رأيت كيف يقفز؟

975
01:26:57,400 --> 01:27:01,400
تعال، تعال، إلى مكانك، تعال، الآن،
اذهب بعيدا

976
01:27:01,640 --> 01:27:06,000
من أين حصلت على هذه الصورة يا سيدي؟
مخرج؟

977
01:27:06,240 --> 01:27:09,840
لقد صنعتها بنفسي... إلى مكانك!
ماذا، هل أعجبك؟

978
01:27:10,080 --> 01:27:11,120
نعم إنه أمر لا يصدق.

979
01:27:11,400 --> 01:27:14,480
هل تعلم؟ هذا هو صاحب
بيت عمي...

980
01:27:14,720 --> 01:27:18,080
عشنا هناك أثناء الاحتلال
الحرب...

981
01:27:18,320 --> 01:27:21,600
يجب أن أظهر في هذه الصورة.

982
01:27:23,280 --> 01:27:26,280
يقولون أنه كان لديه شعر مجعد، ماذا
ومن المؤسف أنه لا ينظر إليه.

983
01:27:28,960 --> 01:27:30,000
كيف يسير برنامجك؟

984
01:27:32,040 --> 01:27:32,680
اعذرني؟

985
01:27:32,960 --> 01:27:33,760
كيف هو برنامجك؟

986
01:27:34,000 --> 01:27:40,960
تقريري؟ انظر... كنت سأفعل
اتصل للحديث عن ذلك ...

987
01:27:41,200 --> 01:27:45,720
ولكنني لم أتمكن من العثور عليه في
الأيام الثلاثة الماضية، وانظر ماذا فعلت

988
01:27:45,960 --> 01:27:47,000
بحثت.

989
01:27:47,280 --> 01:27:48,160
وتفاجأ بأنه لا يستطيع ذلك
تجدني؟

990
01:27:48,400 --> 01:27:50,760
وأنه لا يريد التحدث معك؟

991
01:27:51,040 --> 01:27:53,800
أخشى الناس الذين يقاتلون
ضدي ل...

992
01:27:54,040 --> 01:27:57,480
اختلافات أيديولوجية..
أنا خائف مثل أي شخص.

993
01:27:57,760 --> 01:27:59,400
هل يمكنني مساعدتك في شيء سيدي المدير؟

994
01:27:59,640 --> 01:28:01,680
نعم من فضلك... هل يمكنك نشرها؟

995
01:28:02,600 --> 01:28:05,040
هل تعرف شيئا؟ اليوم الذي
تحدثنا في مكتبه..

996
01:28:05,320 --> 01:28:08,520
بدا لي أنه ليس لديك شيء
ضد عملي

997
01:28:08,760 --> 01:28:11,400
وبدا لي أنه وافق على ذلك من دونه
التحفظات.

998
01:28:13,400 --> 01:28:17,440
يمكن لأي شخص أن يمر بيوم سيء.
السيد جاليكي...

999
01:28:17,680 --> 01:28:21,360
أخبرني أن الفيلم كان ضدي...
أو ضد الأسلوب؟

1000
01:28:21,640 --> 01:28:23,000
بإخلاص.

1001
01:28:23,720 --> 01:28:28,720
والحقيقة هي أن... لم أفعل
لم أفكر في أي وقت...

1002
01:28:28,960 --> 01:28:31,960
في إعداد تقرير بسيط،
. كنت سأقوم بعمل تقرير...

1003
01:28:32,200 --> 01:28:38,960
أنت، كيف حالك، كيف تعمل...
دائما كما أراه..

1004
01:28:39,200 --> 01:28:40,680
في هذه اللحظة أيضا؟

1005
01:28:40,920 --> 01:28:42,440
نعم أيضاً، لماذا لا؟

1006
01:28:42,680 --> 01:28:46,960
بالتأكيد، لماذا لا؟ من فضلك...
هل تستطيع، هل تستطيع أن تأخذها؟

1007
01:28:47,200 --> 01:28:48,080
إلى الغرفة؟

1008
01:28:48,320 --> 01:28:49,280
نعم إلى الغرفة.

1009
01:29:03,000 --> 01:29:09,800
حسنا...دعونا نذهب لتناول مشروب...
لصحتنا.

1010
01:29:12,680 --> 01:29:13,800
صحة.

1011
01:29:15,040 --> 01:29:16,000
هل هكذا نظرت؟

1012
01:29:19,360 --> 01:29:25,040
سأقول لك شيئا. أنا أهتم ب
الناس. ويبدو لي أن الناس...

1013
01:29:25,280 --> 01:29:30,360
ليس كذلك، فإنه لا يشعر وكأنه مالك ما
يتوافق معه. يقاتلون معك...

1014
01:29:30,600 --> 01:29:32,200
يفقدون معناها..

1015
01:29:32,800 --> 01:29:36,080
الملكية، العدالة،
ينتهي بهم الأمر بفقدان السيطرة على ماذا

1016
01:29:36,320 --> 01:29:37,200
ماذا يحدث

1017
01:29:37,480 --> 01:29:40,080
سيدي المدير حمام
جميل لا يمكن إصلاح هذا.

1018
01:29:40,320 --> 01:29:44,200
قد لا يكون الناس على استعداد
لكي يأتي شخص آخر ويحسن حياتك.

1019
01:29:44,440 --> 01:29:50,360
ربما...ما يريده الناس...
هو أن يبقى كل شيء كما كان من قبل.

1020
01:29:50,600 --> 01:29:55,800
هل تعلم...هل تعلم ماذا مات عمي؟
لم يمت من القلب...ولكن من أجل...

1021
01:29:56,040 --> 01:29:59,560
لكي أكون مخلصًا لفكرة، حاربت
مع نفسه و...

1022
01:29:59,800 --> 01:30:01,080
وفي أحد الأيام توقف قلبه.

1023
01:30:03,880 --> 01:30:09,960
بالتأكيد لم تكن تعرف ذلك ولكن.
...كان عمي هو من قام بالكتابة على الجدران.

1024
01:30:10,240 --> 01:30:12,600
..الذي على الحائط...
خارجا مع المصنع!

1025
01:30:12,840 --> 01:30:15,120
ماذا؟ هل فعل ذلك؟

1026
01:30:15,360 --> 01:30:17,640
نعم نفسه في الليل...
في الليل؟

1027
01:30:17,920 --> 01:30:19,680
نعم لقد أحضرت دلواً...

1028
01:30:19,920 --> 01:30:23,600
أخذت دلوًا من الطلاء ورسمته،
سأبدو مجنونًا بالنسبة لك، أليس كذلك؟

1029
01:30:25,800 --> 01:30:32,680
نعم... أعتقد أنك... ذلك
الناس شيئاً فشيئاً..

1030
01:30:32,920 --> 01:30:35,360
سترى المشروع كما لو كان لك.

1031
01:30:35,600 --> 01:30:39,440
سوف يصبح هذا منزلك، الخاص بك
مصنع...

1032
01:30:39,680 --> 01:30:45,320
شوارعها، بلدها...ولكن...
مختلفة... لا أعرف إذا كان أفضل.

1033
01:30:45,560 --> 01:30:49,000
ربما يريدون العودة إلى ماذا
يختفي...

1034
01:30:49,280 --> 01:30:52,000
وبطبيعة الحال، يمكن للناس
تعتاد على أي شيء.

1035
01:30:52,240 --> 01:30:54,120
نعم، بالطبع، اذهب وأخبرهم بذلك...

1036
01:30:54,360 --> 01:30:58,040
لمن يحصل على النصف
الحصاد الذي يمكنهم الحصول عليه.

1037
01:30:58,320 --> 01:31:02,360
ينتظرون ويصطفون للحصول على كل حقيبة..
من الأسمدة التي أقوم بها في المصنع.

1038
01:31:02,600 --> 01:31:08,760
بطريقة ما عليك قياس
الأشياء.

1039
01:31:09,040 --> 01:31:12,320
لقد تعبت يا سيدي المدير.

1040
01:31:16,200 --> 01:31:21,560
نحن جميعا متعبون. انا ذاهب ل
قل شيئاً واحداً...

1041
01:31:23,200 --> 01:31:26,960
كل من تقاتل من أجله...
إنهم نائمون.

1042
01:31:28,160 --> 01:31:29,440
نعم، الوقت متأخر.

1043
01:31:30,600 --> 01:31:34,960
"أنت تعتقد ... أنني ضد
منهم...من هؤلاء الناس؟

1044
01:31:36,800 --> 01:31:39,240
وأتساءل لماذا.

1045
01:31:42,920 --> 01:31:47,000
نعم أتساءل لماذا...
هؤلاء الناس، هؤلاء الأذكياء، هؤلاء...

1046
01:31:47,240 --> 01:31:51,360
أفضل لا تريد المشاركة فيها
صنع القرار؟

1047
01:31:51,600 --> 01:31:54,880
هاه؟ لقد اختاروا هم أنفسهم
هذا المكان.

1048
01:31:55,160 --> 01:31:57,360
عمه أيضا... الجميع.

1049
01:31:59,720 --> 01:32:03,640
 � وأنت؟ ‹شارك في اتخاذ
القرارات من البداية؟

1050
01:32:06,240 --> 01:32:07,200
نعم.

1051
01:32:08,360 --> 01:32:11,480
 � والآن ليس لديه أي ندم
الضمير؟

1052
01:32:14,320 --> 01:32:15,520
ما رأيك...؟

1053
01:33:09,655 --> 01:33:12,613
أعمال شغب في غدانسك

1054
01:33:27,240 --> 01:33:29,120
هل قرأته؟

1055
01:33:29,360 --> 01:33:31,160
أنا على علم بالفعل.

1056
01:33:34,440 --> 01:33:36,560
ماذا يمكننا أن نغير؟

1057
01:33:36,840 --> 01:33:41,320
انظر...إذا كنت بحاجة إلى مساعدة...
يمكنك الاعتماد علي دائما..

1058
01:33:41,560 --> 01:33:44,080
أنت تعرف ذلك بالفعل.

1059
01:33:46,160 --> 01:33:47,280
الشيء الوحيد الذي نستطيع فعله...

1060
01:33:47,520 --> 01:33:49,880
ليس هناك أي ندم.

1061
01:33:53,400 --> 01:33:55,040
هل أنت ذاهب إلى المصنع؟

1062
01:33:55,760 --> 01:33:56,640
نعم.

1063
01:33:57,640 --> 01:33:58,840
اصعد.

1064
01:35:24,840 --> 01:35:26,240
السيد المدير.

1065
01:35:31,240 --> 01:35:34,040
لقد جاء بعض الصحفيين... شخص ما
مراسل؟

1066
01:35:34,280 --> 01:35:36,000
ليس صحفيين، ولكن هناك كاميرات.

1067
01:35:36,240 --> 01:35:38,760
إنهم يقومون بإعداد تقرير عن
الوقاية من المخاطر المهنية.

1068
01:35:39,000 --> 01:35:40,680
طردهم في الحال.

1069
01:35:40,920 --> 01:35:42,120
نعم يا سيدي.

1070
01:35:44,120 --> 01:35:47,160
دعنا ننزل، الرفيق السكرتير.
هل تريد التحدث معي؟

1071
01:36:01,800 --> 01:36:08,640
حسنًا، أنا هنا... لن أفعل ذلك
لا تخفي شيئًا.

1072
01:36:15,520 --> 01:36:19,720
... � لا شيء! مرحبا بالجميع! الجميع
نحن نعلم جيدا...

1073
01:36:19,960 --> 01:36:21,600
ما هو الوضع في البلاد.

1074
01:36:21,840 --> 01:36:27,040
أريدك أن تعرف أنني أعتقد ذلك
أنت...

1075
01:36:27,280 --> 01:36:29,320
أنني معك.

1076
01:36:29,600 --> 01:36:36,480
ولكن لا ننسى أبدا أن لدينا
للتفكير والتصرف بالعقل

1077
01:36:36,720 --> 01:36:38,680
fréa.

1078
01:37:39,280 --> 01:37:47,320
هل هناك لعبة T-4...D؟
أخبرني؟ يا لها من تقنية قذرة!

1079
01:37:55,360 --> 01:37:58,960
ستيفان، في سبيل الله. ما أنت
عمل؟ إلى أين أنت ذاهب؟

1080
01:38:02,160 --> 01:38:04,880
كل هذه الاحتفالات لها
البروتوكول المناسب، وأنت تعرف ذلك.

1081
01:38:05,120 --> 01:38:08,120
لقد وصل الوزير...

1082
01:38:08,360 --> 01:38:10,960
وغيرهم من كبار المسؤولين..

1083
01:38:11,200 --> 01:38:14,440
علينا أن نتبع البروتوكول، أليس كذلك؟

1084
01:38:14,680 --> 01:38:17,960
الناس لا يحبون تغييره.

1085
01:38:18,240 --> 01:38:20,880
- لا يحب التغييرات بشكل عام.

1086
01:38:21,120 --> 01:38:26,560
لقد قاموا حتى بإعداد الزهور.

1087
01:38:28,160 --> 01:38:31,240
تولي مسؤولية المكتب. إلى ماذا؟
هل تنتظر؟

1088
01:38:31,480 --> 01:38:32,600
المكتب؟

1089
01:38:34,120 --> 01:38:38,200
أنا لا أحتاجها على الإطلاق، إنها ملكي
بالضبط نفس هذا واحد.

1090
01:38:39,360 --> 01:38:40,320
إنه نفس ...

1091
01:38:40,600 --> 01:38:42,800
وبعبارة أخرى، جميع المكاتب هي
حق متساو؟

1092
01:38:43,920 --> 01:38:46,120
حسنا نعم... مشروب؟

1093
01:38:47,680 --> 01:38:51,120
نعم، سيكون دائما أفضل من
حبوب. صحة.

1094
01:38:58,400 --> 01:39:08,200
مهلا، انظر... أريدك فقط أن تعرف
هذا... أنه ليس خطأي.

1095
01:39:08,440 --> 01:39:10,800
هكذا هي الأمور.
تتم هذه الأشياء بشكل افتراضي.

1096
01:39:14,800 --> 01:39:17,480
معذرة، من فضلك... سأكون مجرد
لحظة...

1097
01:39:17,720 --> 01:39:20,160
سيدي المدير، لا يجوز لنا ذلك
دعونا نرى المزيد.

1098
01:39:20,400 --> 01:39:22,320
أردت أن أقول وداعا و...

1099
01:39:22,560 --> 01:39:25,760
شكرا لك على كل ما قمت به من أجل
نحن...

1100
01:39:27,960 --> 01:39:32,000
حسنًا... أنت على الأقل... كذلك
واقعي... أليس كذلك؟

1101
01:39:33,480 --> 01:39:35,920
فهو لم يضيع وقته معي

1102
01:39:36,160 --> 01:39:38,440
حسنًا، على الأقل أتمنى ذلك.

1103
01:39:38,720 --> 01:39:41,400
آمل أنني لم أفقدها
كل شيء...

1104
01:39:41,640 --> 01:39:44,200
ومن يعرف كيف يستفيد مما لديه
تعلمت معنا.

1105
01:39:44,920 --> 01:39:45,880
حظ سعيد.

1106
01:39:46,120 --> 01:39:49,880
شكرًا لك. شكرا جزيلا لك يا سيدي
مدير. هنا كتبك.

1107
01:39:50,160 --> 01:39:51,800
خذهم من فضلك.

1108
01:39:52,040 --> 01:39:53,480
أوه نعم، شكرا لك.

1109
01:39:55,600 --> 01:40:02,760
أنت وحدك... أنت وحدك... هذا كل شيء!
نعم نعم...

1110
01:40:04,280 --> 01:40:09,200
استمر بمفردك، استمر بمفردك، آه
هذا، هذا كل شيء. جيد.

1111
01:40:11,160 --> 01:40:14,080
لا، على أربع، لا... واقفاً، واقفاً،
واقفاً...

1112
01:40:16,640 --> 01:40:20,400
ولكن كم أنت وسيم... هيا، واحدة أخرى
الوقت... جاهز؟

1113
01:40:20,640 --> 01:40:24,600
عليك أن تتعلم المشي بمفردك.

1114
01:40:24,840 --> 01:40:28,440
كن حذرا، هاه؟ بعناية...

1115
01:40:28,720 --> 01:40:32,080
أوه، بالتأكيد!

1116
01:40:32,360 --> 01:40:36,640
الأمر ليس سهلاً، أليس كذلك؟ لكن
لا يهم...

1117
01:40:36,880 --> 01:40:40,320
لا يهم لأنه يمكنك...

1118
01:40:40,560 --> 01:40:45,000
يمكنك تماما...

1119
01:40:45,280 --> 01:40:49,720
أوه، أوه، أوه، آآيي ... هيا،
حاول مرة أخرى...

1120
01:40:49,960 --> 01:40:53,880
. نعم... نعم... وهذا بالفعل كثير
أفضل...لقد تعلمت الكثير بالفعل...

1121
01:40:54,120 --> 01:40:58,160
. دعونا نرى كيف يمكنك أن تفعل ذلك مرة أخرى.
...أنت وحدك، أنت وحدك، نعم، نعم، نعم ...

1122
01:40:58,400 --> 01:41:02,400
كن حذراً... جالساً، لا، واقفاً،
قدم... أوه أوه أوه أوه... نعم...

1123
01:41:02,640 --> 01:41:06,720
ولكن أين تريد أن تذهب الآن..

1124
01:41:06,960 --> 01:41:10,880
إذا كنت لا تزال لا تعرف كيفية المشي، فكيف؟
بسبب...

1125
01:41:11,120 --> 01:41:15,480
دعونا نرى، تعالوا هنا، هنا، هنا،
هنا...

1126
01:41:15,720 --> 01:41:19,680
بهذه الطريقة يا رجل، لا تبقى هناك
توقفت الآن...

1127
01:41:19,920 --> 01:41:23,680
ولكن لماذا لا تريد أن تأتي؟ � أنا
ماذا فعلت لك؟

1128
01:41:23,920 --> 01:41:27,360
والآن ماذا؟ تشس، تشس، تشس ...

1129
01:41:27,640 --> 01:41:31,160
عفوا، عفوا، عفوا، عفوا... كم يبكي طفلي
ولد صغير...

1130
01:41:31,440 --> 01:41:35,120
أوه، أيها المسكين، لقد تم ارتداؤه بالفعل
القدم مرة أخرى...آها...

1131
01:41:35,360 --> 01:41:39,400
الآن سيكون لديك سباق معه
الجد، حسنا؟ لا؟

1132
01:41:39,640 --> 01:41:43,080
حسنًا، نحن نركب قطار تشوكو تشوكو
تشوكو تشوكو...

1133
01:41:43,320 --> 01:41:46,680
جلسنا veeeeezz آخر
على الهجوم... تو-تورو-توروو...

1134
01:41:46,920 --> 01:41:48,520
ولكن لا تبكي يا عزيزي، ما هو الخطأ؟
هل آذيت نفسك؟